我在看的是非典，作为原子序数的功能。
What I am looking at here is boiling point as a function of atomic number.
但是纵观现在的电视节目，至少是我在看的那些节目，还没有那个参与者真的会死的。
As far as the reality shows are concerned, at least the ones I've been watching, it wouldn't be that bad if some of those people could actually die.
我现在看的书比过去少得多。
我在看一份2013年英国的研究报告。
我是在看一个电视节目时受到启发的，这个节目展示了雪橇可能会有助于金字塔的建造。
I was inspired while watching a television program showing how sleds might have helped with pyramid construction.
我刚在看着你的小腿和肩膀。
我在看一部叫《弗兰基》的讽刺类作品。
在看到插图后，我就知道这是本什么样的书了。
From a glimpse of the illustrations, I thought I knew what the book was.
那天晚上我姨妈一直在看着我，所以我没能学猫叫，不过这次我会学猫叫的。
I couldn't meow that night, becuz auntie was watching me, but I'll meow this time.
我正在看我们的新课本。
我怀疑这和我们现在看到的没有什么不同。
I doubt that will have anything different from what we watch now.
我坐在看台上的父母听到了两声砰声。
他摇摇头，然后卷起运动服裤腿，露出他小腿上覆盖的一系列墨水划痕，画的是……我实在看不出来是什么。
He shook his head, then rolled up his tracksuit leg to reveal an inky series of scratchings covering his calf, which depicted... I don't really know what.
如果我在看到知更鸟和狄肯之前就看到你，我会讨厌你的。
I should have detested you if I had seen you before I saw the robin and Dickon.
我当时对这个博物馆没什么记忆，但在看了几部关于这个博物馆的热门电视节目后，现在我更愿意去参观它了。
I had little memory of the museum then, but now I am more willing to visit it after watching several popular TV shows about the museum.
借口可以变得很具体：我知道我在看别人的考试卷子，但那不是作弊，因为我只是在检查我的答案，并不是在抄写。
Excuses can get very elaborate: I know I'm looking at another's exam, but that's not cheating because I'm just checking my answers, not copying.
我记得，当时我正在看一个关于李子柒的短片。
I remember, I was watching a short video about Li Ziqi at the time.
然后，在星期天的下午，我从厨房窗户往外看，看到我们的狗 Quatchi 在看地上的什么东西。
Then, on Sunday afternoon, I looked out of the kitchen window to see our dog Quatchi watching something on the ground.
我在看电视，而我的父母在微信上聊天。
我想看，但我爸爸正在看他最喜欢的电视节目。
I wanted to, but my father was watching his favorite TV program.
如果我还在看的话，我得滚到这儿，然后我的视觉皮层就参与进来。
I've got to scroll up here, if I'm looking, and then I've got the visual cortex engaged.
我一直在看你的观察笔记，我对笔记的内容很感兴趣，尤其是他教的那个天文学单元。
I've been reading over your observation notes and I'm quite interested in what's going on, in particular with the astronomy unit he's been teaching.
我开会的时候一直在看钟，因为我要赶火车。
I was watching the clock all through the meeting, as I had a train to catch.
有一天我在看报纸的时候，一条新闻引起了我的注意：“荣兴捐款10万元帮助贫困儿童重返校园”。
One day when I was reading the newspaper, a piece of news caught my eye: "Rong Xing donates 100,000 yuan to help poor children go back to school."
那时我正在看一个有趣的脱口秀节目。
完成外场的衣橱陈列摆放后的一整天，我都在看着以防有人偷东西。
After helping set up the outside clothing display (陈列), for the rest of the day, I'd watch to make sure no one stole anything.
当我在看一部有趣的电影时，我突然笑了起来，无法控制自己。
When I was watching a funny movie, I suddenly started laughing and couldn't stop myself.
他只是寄来了钱和一张小纸条，写着他的花园现在看起来多么漂亮，因为我不在里面踢足球了。
He just sent money and a little note about how great his garden looked now because I wasn't playing football in it.
成千上万的人都在看它们，但当我不认识的人在街上跟我打招呼的时候，我还是觉得很奇怪。
They're watched by millions, but I still find it strange when people I don't know say hello to me in the street.
从眼角的余光望去，我看到她正在看我，研究我的姿势和微笑，开始写生。
Out of the corner of my eye, I saw her look in my direction, study my posture, smile, and begin sketching.
应用推荐