麻烦是从昨晚我在床上抽烟时开始的。
我在床上发烧了几个星期，最后被专科医生诊断为红斑狼疮。由于担心红斑狼疮会损害内脏，我被紧急送往医院。
A few feverish weeks in bed ended in specialist appointment, where I was diagnosed with Lupus and rushed into hospital for fear that it may have attacked my internal organs.
我在床上发烧了几个星期，最后被专科医生诊断为红斑狼疮。我被匆忙送往医院，因为我担心红斑狼疮会袭击我的内脏。
A few feverish weeks in bed ended in specialist appointment, where I was diagnosed with Lupus and rushedinto hospital for fear that it may have attacked my internal organs.
我在床上铺上一些干净的被褥。
当晚回到家我在床上哭了。
病人：为什么你让我在床上上下蹦跳呢？
但是我在床上蹦啊蹦。
我在床上坐起来。
丹尼尔离开的前一晚上，我在床上辗转难眠。 。
我在床上呢。
“天杀的女人”我在床上说，“天杀的，你干了什么！”
"God damn you, woman," I said from the bed, "god damn you, what have you done?"
我在床上帮妈咪准备早餐喔！因为今天是她特别的日子。
I am making breakfast in bed for Mommy because today is her special day.
他稍后讲道：“我在床上的感觉就像你们躺在床上熟睡的感觉一样。”
"My feeling is you might as well get to sleep," he said later.
那人在里面回答说，不要搅扰我。门已经关闭，孩子们也同我在床上了。
And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.
因为失眠我在床上足足躺了四个小时了，我希望出去走走也许会有所改善。
I had about four full hours of anxiety lying in that bed with my insomnia, and hoped taking a walk on the beach would help.
女孩们往往会说，“我肯定你会睡着的。”但是我在床上的碾转反侧终于把她们吓跑了。
Girlfriends would say, "I'll make sure you get some sleep, " but my tossing and turning drove them away.
那人在里面回答说：‘不要搅扰我，门已经关闭，孩子们也同我在床上了，我不能起来给你。’
Then the one inside answers, 'Don't bother me. The door is already locked, and my children are with me in bed. I can't get up and give you anything.
他离开了，床安装得很美，但却没有测试过，我在床上坐了一会儿，一边喝酒，一边感到非常愚蠢和内疚。
After he leaves, the bed beautifully constructed, but not tested, I sit on it and have a drink, feeling very stupid and guilty for a while.
当我还是一个十来岁的青少年时，我记得我在床上哭泣因为我想到我无法拥有我想要的生活——有篱笆的小屋，婚姻和孩子。
As an adolescent of maybe ten or eleven, I remember crying in bed because I never thought I'd be able to have the life I wanted - the picket fence, the marriage, the children.
就在我们建立Reddit的一个月后的某天，Steve和我玩wow到凌晨4点左右，我的手机响了，听完之后我在床上一个多小时都没睡着。
Just a month after we started working on reddit, Steve and I were wrapping up a game of WoW around 4am. I'd only been asleep for an hour when my cellphone rang.
这样做的一个很好的效果是，我平均每天晚上睡觉的时间减少了90分钟，但是我却感觉更轻松，我想这主要是因为我在床上的时间基本上都在睡眠中。
A side effect was that on average, I slept about 90 minutes less per night, but I actually felt more well-rested. I was sleeping almost the entire time I was in bed.
我彻夜在床上辗转反侧不能成眠。
I couldn't sleep but kept tossing and turning in bed all night.
我到家时他已累倒在床上。
我脱了鞋，躺在床上打个盹儿。
我以为孩子们好好地在床上睡觉呢。
我推开他的门时，发现特雷弗正笔直地坐在床上。
When I pushed his door open, Trevor was sitting bolt upright in bed.
我的背心在床上。
我感觉很糟糕，就躺在床上。
是的，在床上的小女孩就是我的孩子。
是的，在床上的小女孩就是我的孩子。
应用推荐