我在大学的专业是计算机，包括软件开发。
My major in university is computer, including develops software.
钱伟：我再中学开始学习英语，而且我在大学的专业是英语。
Qian Wei: I have been studying English since junior high school. And I majored in English in college.
后来，我逐渐对中国民间艺术而着迷，不久，我在大学的专业也是艺术。
Afterwards, I gradually became fascinated with Chinese folk arts during my teenage age years, and soon my major was arts when I studied in a university.
王萍：我在大学的专业是企业管理，毕业后我在一家外贸公司工作了两年。
Wang Ping: I majored in Business Management in college, and after graduation I worked for a foreign trade company for two years.
我高兴地看到，近10万英国人正在学习中文，英格兰1/6的中小学开设了汉语课程，英国54所大学开设了中文课程，其中7所大学设有中文专业，13所孔子学院和54间孔子课堂在英落地生根。
7 of those universities offer Mandarin as a major subject. Then there are 13 Confucius Institutes and 54 Confucius Classrooms that have been opened.
在斯坦福上大学的时候，我认为要这样做的话，成为专业学者是一种方式。
When I was an undergrad at Stanford, I thought the way to do that was to be an academic.
我在大学所学的专业和你们研究所所涉及的范围刚好对口，我敢肯定能够把我所学到的东西运用到你们研究所的工作之中。
My specialization at the university is just in line with the areas your institute deals with. I am sure I can apply what I have learned to the work in your institute.
其中一些非常适合作为大学课程教科书，但是大部分，在我的观点来看，更适合于那些对特定对象技术领域需要不仅仅是粗略理解的专业人员。
Some are appropriate as college course textbooks, but most, in my opinion, are more suitable for working professionals who need a more than cursory understanding of a specific object technology area.
在今后的学习，我要通过扩大词汇量增大阅读面来提高自己的英语水平。并且要拿到大学英语四极证，否则作为英语专业的学生就太没有说服力了。
I will enlarge my vocabulary and increase reading to improve my English in future study, also I will get college English brand four certificate, otherwise I can not persuade others as a English major.
在大学里，我的专业是创意写作，专攻虚构作品，最初对非虚构作品毫无兴趣。
At college I majored in creative writing; I specialized in fiction and originally had no interest in nonfiction writing.
我在耶鲁大学的第二个学期，我作为正式法学专业的学生参加了学习，这个学期是我在那里学习负担最重的一段时间。
I got to spend my second term at Yale as a proper law student with the heaviest class load of my stay there.
大学里在老师的辛勤教导下我的专业水平和实践能力得到很大提高。
In university, the special field level and practice going to me in teacher's industrious teaching ability gets very big rise.
我非常幸运的去了这一所在我的专业领域当中很好的大学。
I got lucky and got in to one of the best schools for my field.
在大学，我觉得老师们都很可爱，无论哪个专业，哪个方向老师们都和我们玩的很好。
In college, I think the teachers are lovely, no matter which professional, which direction the teachers are very good with us.
我在大学所学的专业和你们研究所所涉及的范围刚好对口。
My specialization at the university is just in line with the areas your institute deals with.
由于在大学里我所学的专业是英语，管理知识接触很少，只能在实践中摸索。
My major at university is english, wtihout the systematic learning on management, I can only learn by practice in the past years.
在我大学期间，我努力学习了我的专业课程，为了给我以后的工作奠定了坚实的理论基础。
During my college years, I have worked very hard at my major courses, so as to lay a solid foundation of theoretical knowledge.
嗯，美术是我在大学时的专业。
我目前在悉尼大学读商科的本科学位。我攻读的专业是金融和市场营销。
My name is Sophia. I am doing the commerce degree in the University of Sydney. I major in finance and marketing.
他说：“我自幼便喜欢画画，高中时学习了绘画。”因此，他格外珍惜在大学里学习动漫专业的机会。
"I've loved painting since I was a kid and I studied it in high school," he says. Therefore, he cherishes the opportunity of studying animation at university.
我毕业于青岛大学。我的专业是电工学。我在2010年毕业并获得学士学位。
I graduated from Qingdao university. my major is electronic. and I got my bachelor degree after my graduation in the year of 2010.
在大学，我不属于我花了一年两年，我的专业无关的类，但我没有后悔我本科的经验。
I spent one year at a college where I did not belong and two years taking classes irrelevant for my major, but I have no regrets about my undergraduate experience.
当然可以。首先，我在大学学习的是英语专业。
在未来的几年里，我想进入悉尼大学继续深造，并把法律作为我的专业。
In the next few years, i want to get into the university of sydney and choose the subject law.
亲爱的朋友，我来自中国，毕业于中山大学汉语言文学专业，一直在研究古代汉语。
Dear friend, I come from China, graduated from zhongshan university Chinese literature, all The Times has research ancient Chinese.
前者是我在大学本科四年中学习的专业并且至今为止，我已经学习十载有余，而后者则是我长期以来一直梦想将来从事的职业。
The former is what I had specialized in for four years at university and have learned over ten years so far, the latter is the future occupation that I have long dreamt of taking up.
前者是我在大学本科四年中学习的专业并且至今为止，我已经学习十载有余，而后者则是我长期以来一直梦想将来从事的职业。
The former is what I had specialized in for four years at university and have learned over ten years so far, the latter is the future occupation that I have long dreamt of taking up.
应用推荐