我听到他在楼梯上的沉重脚步声。
我不喜欢在大街上听到脏话。
我听到她步履轻盈地在走廊上走过。
我在圣诞节见到过他们,但之后没听到过什么消息。
I saw them at Christmas but haven't heard a thing since then.
我听到你在捶门了。
我能听到汤在咕嘟咕嘟地响。
我听到他低沉暖人的话语在整个房间里回荡。
我可以在走廊里听到他的声音。
佛教徒也会用到这些吗?我在印度教中听到过,就好像是宇宙起源时的声音。
Did Buddhist uses that as well? I heard that in Hindu terms, like the sound of the origins of the universe.
一个星期后,在一个下雪的午后,我听到有人敲门。
A week later, on a snowy afternoon, I heard someone knocking at the door.
房间里非常安静,我能听到知更鸟在不结果实的桑树上争吵。
The room was so still that I could hear mockingbirds quarreling in the fruitless mulberry trees.
我一直在隐隐约约地听到它——它又来了!
我听到老师在屋里叫我:“过来拿你的四弦琴。”
I hear my teacher call me from the house, "Come and get your ukulele."
我听到他在喃喃自语。
我在公共汽车上无意中听到两个男孩的谈话。
我今天早上在收音机上听到的。
我真的很高兴听到你的消息,但正如你在电话里说过的,一切都太突然了。
You know, I must say I was pleased to hear from you, but from what you said on the phone, everything is so sudden.
我专砍坏人的脑袋;我听到我的斧头在颤动!
I strike bad people's heads off; and I hear that my axe rings!
我听到他们在大声地笑。
我曾看到一只红隼在德普津煤气厂上空飞翔,也曾听到尤斯顿路的画眉鸟一流的歌喉。
I have seen a kestrel flying over the Deptford gasworks, and I have heard a first-rate performance by a blackbird in Euston Road.
我听到在我们学校里有人唱这首歌。
“要是在我死之前能听到海蒂的声音就好了。”这个可怜的老妇人日复一日地叫喊着。
"If only I could hear Heidi's voice before I die," the poor old woman would exclaim, day after day.
我想,你应该已经听到了她所说的一切;因为她说得很大声,而你也在偷听。
You have heard, I suppose, all she said; for she spoke loud enough, and you were listening.
这是我在最幸福的一个晚上听到的。但那时我并不知道自己有多幸福。
I heard it on my happiest evening; but I did not then know how happy I was.
妻子叫道:“如果我在地下一千英尺深的地方,我就不会听到这首歌了。”
Cried the wife, "if I were but a thousand feet beneath the earth, that I might not hear that song."
在遥远的海面上,太阳正辉煌地落下,我几乎可以发誓,我能听到水触到的地方发出嘶嘶声。
Far out over the sea the sun was setting with such splendor that I would almost have sworn I could hear the water hiss where it touched.
我最早是从策略大师加里·哈默尔处听到这个问题,我也一直在问自己这个问题。
I first heard this question from strategy guru Gary Hamel, and I ask it of myself all the time.
我第一次听到它是在我五岁的时候。
我第一次听到它是在我五岁的时候。
应用推荐