我在会议上出了个大洋相—站起来却忘了要问的问题。
I made an ass of myself at the meeting—standing up and then forgetting the question.
爸爸建议我在会议上让说话再说话。
Father advised me not to say anything until asked at the meeting.
我在会议上反对了他的观点。
讨论环节是我在会议中最喜欢的部分。
My favorite part of the conference was the discussion sessions.
你可以替我在会议室准备会议所需要的物品吗？
Can you prepare for things for the meeting in the meeting room?
他代表我在会议上。
我在会议上发言。
我在会议上出了个大洋相——站起来却忘了要问的问题。
Don't be such ass at the meeting-standing up and then forgetting the question.
这是一次出色的脊柱外科会议，我在会议上过得很愉快。
It was an outstanding spine meeting. I really enjoyed your meeting.
我在会议的头三天，花了大量时间在这个盛会上履行我的角色。
I spent most of the first three days at the convention fulfilling my role in this pageant.
我站了起来，走到麦克风前，我经常这么做，因为我在会议中十分活跃。
I jumped up, walked over to the microphone, which I often do, I'm very often interactive in these sessions.
三天半的时间里，我在会议中心参加了20多场会议，然后开车回了家。
I recorded 20+ breakout sessions in 3-1/2 days at the convention center and then drove home.
我在会议看见了许多样品，所有都是简单和清楚的介绍，没有花梢的工作。
I have seen many samples in Conference, all are in simple and clear presentation, no fancy work.
我想回到你在会议开始时所提的话题，行吗？
Can I go back to what you said at the beginning of the meeting?
没有看完整个年度报告，我无法在会议上作出评论。
Not having read the entire annual report, I couldn't give comments at the meeting.
“这是我在苹果为数不多的几次感到寒意的会议之一。”一位与会者表示。
"It was one of the few times at Apple when I got a chill," says someone who was in the meeting.
我希望我可以说，在“电话会议”之前我对马多夫有所保留，但我没有。
I wish I could say I had reservations about Madoff before "the Call”, but I did not.
在昨天的会议上，我控制了说话的速度，让大家听得很清楚。
At yesterday's meeting, I controlled the speed of speaking and made myself heard clearly.
在丹尼尔的眼睛被缝合时，我从一个会议中飞速赶回家。
I was flying home from a meeting while Daniel's eye was being stitched.
上周我第一次有机会坐高铁，当时我在郑州参加一个商务会议。
I had my first opportunity to ride the high-speed trains last week when I had a business meeting in Zhengzhou.
我的日程表上说会议室是在工程系的约翰逊大厅，根据地图，应该就是我们面前这栋楼。
My schedule says the meeting room is in Johnson Hall, in the engineering department, which should be right here in front of us, according to the map.
谢里克·阿赫梅托夫在政府会议上说：“我认为这将非常有趣。”
"I think it will be very interesting," Serik Akhmetov said at the government meeting.
我希望你们在会议结束前拿出一个较好的答案。
I hope you can pull out a better answer before the end of the meeting.
五年前，我在各种会议中遇见的很多人都从没听说过这些概念。
Five years ago I was mostly meeting people at conferences who never heard of those ideas.
但总体来说我是在引导着会议。
也就是说，当我询问“我参加这次会议做好的配套服装是什么”时，我希望在我参加这个会议之前得到答案。
That is, when I ask "what is the best ensemble to make me look good for the conference," I would like the answer before I go to the conference.
这些我曾经在会议上多次强调，同时也是我给大家的建议，当然，您希望聆听演讲者在说什么，但是更加重要的是，您希望同坐在身边的人进行交流。
I speak at conferences a lot, and some of the advice I give people is, sure, you want to listen to speakers, but more importantly, talk to the people that are sitting beside you.
这些我曾经在会议上多次强调，同时也是我给大家的建议，当然，您希望聆听演讲者在说什么，但是更加重要的是，您希望同坐在身边的人进行交流。
I speak at conferences a lot, and some of the advice I give people is, sure, you want to listen to speakers, but more importantly, talk to the people that are sitting beside you.
应用推荐