事实上，根据教育部的数据，2020年前6个月，我国中小学生视力不良的比例从59.2%上升到70.6%。
In fact, poor eyesight among Chinese primary and high school students rose from 59.2 percent to 70.6 percent in the first six months of 2020, according to the Ministry of Education.
佛山市气象学会专家表示，13日零时至天亮前，我国大部分地区可观测到英仙座流星雨。
The Perseid meteor shower is expected to put on a good show during the early hours of Thursday morning in most parts of China, experts of Foshan Meteorological Institute said.
一项最新调查显示，我国女孩青春期发育年龄平均为9.2岁，比30年前的12.5岁提前3.3岁。
Chinese girls start their puberty at an average age of 9.2 years, 3.3 years earlier than 12.5 of 30 years ago, a latest survey showed.
日本是我国最大的出口贸易国，每年从我国进口$53.4亿食品。在08年前十一个月，下降8.4个百分比。
Japan remained the largest market for China-made foodstuffs, receiving $5.34 billion worth of foodstuffs from China, in the January-November period, down 8.4 percent.
与三年前深陷衰退期谷底时相比，我国失业率仅下降了1个百分点。
That is only one percentage point better than the country's joblessness three years ago at the depths of the recession.
基于前三个部分的分析，接下来的部分对我国体育文学未来的发展趋势进行了预测。
Basing on the analysis of former three parts, the next part forecasts the future develop tendency of our country's sports literature.
在拉引推竿阶段中后期运动员身体普遍明显前伸，进而揭示出我国优秀运动员在利用撑竿的弹性和控制身体的能力等方面所存在的缺陷。
This showed that the top vaulters of China had some defects in utilizing the elasticity of the pole and in exercising control over their bodies.
研究结论：(1)我国的临床前研究中引入项目管理，有助于管理质量的提高。
Conclusion: (1) Project management theories can improve the management level of the preclinical research of our country.
在我国，建国后，机关档案室一直是本机关移交档案前的档案保存机构。
In China since liberation, organ archive office has been the archive keeping organization.
截止到2010年前，我国所有大、中城市的空气质量监督机制将会再迈上一个台阶。
All large and medium-sized Chinese cities will have greater air quality monitoring by 2010.
但由于消费增长速度远远大于生产增长速度，加入WTO前，我国大豆消费就在很大程度上依赖进口。
Chinese soybean consumption depended on import in a great extent before entering WTO because that the growth rate of consumption was far greater than the growth rate of production.
就期前违约制度而言，其得以顺利运用，必须与我国的违约体系相配套。
As to anticipatory breach system, it must adapt to our nation's system of breach to get a smooth exertion.
我国医疗机构目前存在着以医院、疾病、患者为中心的服务观念，前两者显然不能作为企业化医疗机构进行营销活动的指导思想。
In our country, idea of services is for hospital, disease and patient, though hospital and disease cannot be taken as the guidance of marketing in medical corporation.
陈莉说，哈尔滨市今年出现“前冬暖”现象，与近年来我国处于偏暖气候周期有关。
Chen li says, Harbin city appears this year "before the winter is warm" phenomenon, with in recent years our country is in slant warm climate cycle is concerned.
再考虑一下这一点：在我到访前，我国大使馆邀请韩国人通过社会媒体向我们提出你们的问题。
Or consider this: In advance of my visit, our embassy invited Koreans to send us your questions using social media.
在民营资本进入医疗服务行业前，我国医疗服务属于福利化范畴。
Before private capital entering medical treatment service, our country medical treatment service belongs to the welfare category.
我国第一份建设工程招投标可信度评价报告及其评价标准不久前在江苏省南京市发布。
The first report of reliability appraisal on construction project bidding and its standard in China were published in Nanjing, Jiangsu Province lately.
我国主要采用前体物试验(FP试验)对饮用水中消毒副产物(dbp)的形成进行评估，但这种方法无法对配水系统中dbp产量进行评估。
In China, the formation potential (FP) test was mainly used to assess the disinfection byproduct (DBP) in drinking water, but the test failed to assess the DBP production in water distribution system.
纺织业是我国经济的重要产业，近年来，纺织品服装出口创汇一直居于我国出口创汇商品的前两位。
Textile industry is an important industry in our economy. In recent years, earning foreign exchange of textile and garment experts is always in front rank.
20年前，综合标准化在我国的一系列精彩实践及取得的重大成果，昭示了综合标准化巨大的社会经济价值和广阔的应用前景。
Social economic value and wide application prospect of comprehensive standardization are presented because of its series of brilliant practice and great results in China 20 years ago.
目前我国体质测量中，现行的坐位体前屈测量方法的测量成绩受被测者下肢长度影响较大，测量的有效性较低。
The testing result of present test method of body bending on seat is influenced largely by leg length of testee's and the efficiency is comparatively low.
第三部分，我国审前羁押体制改革的必要性。
The third part refers the necessity of the pretrial detaining innovation.
公元前1世纪，我国商队通过“丝绸之路”与西方建立了贸易往来。此时人类亦可以对织物进行染色。
In the 1st century B. c., our country caravan passed "the Silk Road" to establish the trade with the West. At the same time, the humanity also can dyeing on the fabric.
由于我国网球选手打法所致，网前主动抢截横向移动次数多于世界优秀选手，但失误率却高。
Tennis players play in China due to the net initiative Chengjie more than the number of horizontal movement of the best players, but has a high error rate.
实证研究部分采用我国沪市A股1998年前上市的172家处于稳定状态的公司的数据对三个假设逐一进行了验证。
In the empirical study section, the paper exams three hypothesizes by data of 172 stable companies listed in SSE a market before 1998.
实证研究部分采用我国沪市A股1998年前上市的172家处于稳定状态的公司的数据对三个假设逐一进行了验证。
In the empirical study section, the paper exams three hypothesizes by data of 172 stable companies listed in SSE a market before 1998.
应用推荐