我国西部地区广泛分布着低品位金矿资源。
The low grade gold mineral resources are widely distributed in the western China.
我国西部地区沙漠分布广泛，富产风积砂。
In West China, there is a great abundance of eolian sand in vest expanses of desert.
青海省位于我国西部地区，拥有丰富的能源资源。
Qinghai Province is on the west of China and possesses abundant energy resources.
充分论证了提高我国西部地区农民素质的重要性。
Fully demonstrated China's western region to improve the quality of the importance of farmers.
近几年我国西部地区农民素质问题已引人们的重视。
In recent years China's western region farmers have problems with the quality of people's attention.
我国西部地区蕴藏着丰富的自然资源，但生态系统十分脆弱。
The west area of China abounds in natural resources, but it has a weak ecosystem.
黄土是我国西部地区普遍分布的特殊土类，具有典型的结构性。
Loess, distributing in Western China, is a special type of soil with typical structural stress.
由于我国西部地区日益严峻的HIV感染形势，加强预防势在必行。
China's western region as a result of the increasingly serious situation of HIV infection, it is imperative to strengthen prevention.
我国西部地区由于历史、体制和企业结构的原因，人才资源比较稀缺。
Because of the combined reasons of history, system and industrial structure, talent resources in the Western China are very scarce.
在问卷调查的基础上分析与评价我国西部地区旅游饭店业服务质量水平。
This paper analyses and evaluates the service quality of tourist hotels in Western China based on a customer investigation.
加快我国西部地区大开发，一定要有众多的国内外优秀人才的参与和支持。
To speed up the exploitation in West China, a great number of talented persons at home and abroad are required to support and participate in it.
第二部分：以重庆市检察机关为例，剖析我国西部地区检察文化建设的现状。
Part II: Use Chongqing prosecution case to analyse the status of Attorney of the cultural construction in western China.
而目前，我国西部地区还有很多高校的人事管理还采用传统的方式，管理较落后。
Nevertheless, at present, many universities in the western region of our country are still adopting the traditional approaches, as a result of which their management is relatively backward.
因此解决上述问题对于在我国西部地区建立较高精度的GPS控制网有着较为重要的意义。
Baseline Solution accuracy are lower. Therefore to solve the above problems is more important significance for establishing high precision GPS network in China's western region.
试验结果表明，我国西部地区地表覆盖类型发生改变后，对降水和地表温度都有显著的影响。
Results show that precipitation and surface temperature will be changed obviously when the vegetation type over the west part of China is changed.
我国西部地区有着独特的自然条件和社会环境，孕育了多彩多姿、独具特色的西部传统建筑。
There are a particular natural conditions, social environment, various forms, and unique style of the west Chinese traditional architecture in the west region iof China.
摘要：采用实地调查、文献资料等方法，对我国西部地区区域体育资源开发状况进行了研究。
Absrtact: the purpose of this paper is to indicate the puzzled of the exploitation for the sports resource in west area of China.
主要包括当前我国西部地区检察文化建设取得的主要成绩、存在的主要问题以及产生这些问题的原因。
Includes procurator current cultural construction in western China the main achievements, main problems and reasons for these problems.
本文从参与国际、国内分工合作的角度对我国西部地区的开发进行分析，提出了西部开发的战略选择。
This essay tends to analyze the Western Development from the angles of participating in international and domestic labor-division and cooperation, an...
摘 要： 采用实地调查法、 文献资料等研究方法 ，对我国西部地区区域体育资源现状进行了研究。
Absrtact: The purpose of this paper is to indicate the current situation of sports resource in west area of China.
阐述了我国西部地区和东北地区公路雪害造成的危害和公路风吹雪防治的必要性，并提出了相应的防治措施。
The paper expounded the hazards of snowdrift on highway and the necessity against snowdrift in West and Northeast of China, and presented corresponding resolved methods.
重庆作为我国西部地区唯一的直辖市，城市化过程十分迅速，在大开发过程中人—地矛盾也具有一些新的特殊性问题。
Chongqing as our country western area only municipality, the urbanized process is very rapid, the human - contradictory also has some new particular question in the big performance history.
在对我国已有地震崩塌和滑坡资料(简称崩滑)的研究分析基础上，提出适用于我国西部地区地震崩滑的由粗至细、分级预测地震崩滑的方法。
Data of ground collapses and landslides caused by historical earthquakes are studied in this paper and a method for grading prediction of the collapses and landslides in West China is suggested.
我国对多高层钢结构的研究还处于起动阶段，尤其在西部地区，研究力度还不够，设计和施工各个技术环节还存在不少问题。
The study of steel structure is still at starting stage in our country, especially in the western region. Many questions are exist in the designing and constructing.
西部地区是我国生态旅游资源最丰富的地区，同时也是生态系统极其脆弱的地区。
The western region owns the richest eco-tourism resources of China, however, the ecosystem there is extremely frail as well.
目的了解我国东、中、西部地区社区卫生服务站服务项目的服务量。
Objective To estimate the service quantity of some service items in community health service stations of eastern, middle and western areas.
黄土是我国西北地区广泛分布的一种特殊土，在西部地区大规模的公路建设中，黄土常常被用于路基填料和地基土。
Loess, a special soil widely distributing in northwest area of China, is often used as road foundation filling element and foundation soil during the large-scale highway construction of this area.
黄土是我国西北地区广泛分布的一种特殊土，在西部地区大规模的公路建设中，黄土常常被用于路基填料和地基土。
Loess, a special soil widely distributing in northwest area of China, is often used as road foundation filling element and foundation soil during the large-scale highway construction of this area.
应用推荐