我国目前尚未开展向犬类训导人员及相关培训学校颁发授权证书的工作。
China is not yet set up to confer certificates to dog trainers or a school to train them.
尽管根据刑法，目前法院适用缓刑时已不再为有无考察主体而担忧，但这并不意味着我国缓刑考察工作的完善。
Though currently, courts are not longer worrying about whether there are inspection subjects of probation or not, this does not mean that the inspection work of probation has been perfected.
论述了保护性耕作技术的重要作用，指出了目前我国保护性耕作技术推广工作中存在的问题，并提出了解决措施。
The significance of sheltered cultivation technology is discussed in the paper, and the main existing problems and the solving strategies are pointed out in the process of technology extension work.
目前，我国监狱行刑工作的社会化程度还处在较低的水平上，监狱行刑走向社会化还有许多制约因素。
Currently, the socializing level of our country's execution work on prison is still relatively lower, and there are also some restrictive factors in it.
目前，如何搞好人才测评，推动我国的人才测评事业的蓬勃发展，已是摆在每一位人才测评工作者面前的重要问题。
At present, how to do well the talent evaluation, and promote our countrys talent evaluate undertaking to flourishing develop, already was the important thing to each talent evaluation workers.
前言：目的：分析目前我国公共场所健康教育现状，探讨进一步加强公共场所健康教育工作的对策。
Objective: to analyze the present situations of health promotion in public places in China and explore the strategies to enhance this work.
我国目前对外经贸工作中面临的主要问题之一是反倾销问题，我国已经连续9年成为世界反倾销的头号目标国。
Antidumping is one of the most important problems in our present foreign economic and trade work, our country has become the first antidumping targeted country for continuous 9 years in the world.
目前，在我国的电网结构中，300MW火电机组已日益成为骨干，因此，如何保证这些机组的安全运行，是当今的理论工作者和现场实际工作者面临的问题。
Nowadays, in the power net structure of our nation, 300mw generate set has become the main set, the problem of how to ensure the safe operation has been confront the theorist and practic workers.
简要介绍了目前我国在食品相关的功能基因组学将要和正在进行的相关工作。
This thesis briefly introduced the correlation work of the function genome of food in China.
作者对目前我国QC成果材料的现状及资料存在的问题进行了介绍，并提出了如何做好QC材料的整理与发布工作。
The present situation of QC results material and information materials problems are introduced and how to do the collation and publishing work of QC materials is put forward.
目前，我国很多企业在工作场所的布置上存在着不足，导致企业工人容易疲劳且工作效率较低。
At present, many enterprises in our country have the insufficiency in the operational site arrangement, which causes the enterprise worker to be easy fatigue and low efficiency.
目前我国的小语种图书编目工作由于缺乏统一明确的著录标准、自动化系统与专业编目员等原因不能有效地进行。
At present, minor-language books cataloging in our country is universally lack of uniform standards, library automation system and professional catalogers.
但目前我国上市公司的内部审计工作还处在一个较低阶段，与国外相比还存在较大差距。
But current the internal audit work in listed companies in our country is still weak, comparing with abroad.
目前我国关于教师教授教养效能感、工作知足度及职业疲倦的研讨尚处于起步阶段，对特殊教师相关三方面的研讨更少。
At present, research on the teaching efficacy, a sense of job satisfaction and job burnout of teachers in our country is still at the initial stage, and studies of the special teachers are much less.
目前会计职业判断在会计工作中的地位变得越来越重要，但我国会计工作中很多问题却影响了会计职业判断作用的发挥。
Nowadays, accounting professional judgement plays a more and more important role in accounting work, but there are many problems in accounting work, which affects accounting professional judgement.
但是我们也应当清醒地看到，目前在我国高校管理中，内部审计工作通常被放在了次重要的地位。
But we should also be soberly aware that China's colleges and universities in the current management, internal audit work is often placed on the important position.
本文就目前我国建筑工程管理中存在的一些问题，探析加强建筑工程管理工作的措施。
This paper analyzed the measures to strengthen the construction management based on the existing problems in the current management of construction projects.
目前我国在涉外海事调查工作的许多方面和IMO的要求还有一定差距，存在一些问题。
At present, our country's Marine investigation relative to foreign ships hasn't met requirements of IMO to a certain extent.
我国于二十世纪九十年代后期开展FRP的研究应用工作，其中外部粘贴FRP片材加固混凝土结构技术是目前研究的重点和热点。
In China, the study of FRP has been developed since the end of last century, and the technology of strengthening concrete structures with bonding exterior FRP is the focus of study.
我国目前建设项目前期工作的现状存在一些缺陷，这是由设计意识不够等多种原因导致的。
In China, there are lots of problems in this stage, because of many factors, such as low consciousness of designers.
方法分析目前我国食品卫生存在的问题，介绍卫生部门在加强食品卫生监督管理方面所开展的10项重点工作。
Methods The problems of food hygiene in China were analyzed. The 10 important strategies in terms of food inspection and management were introduced.
按照新的稽查模式的要求，目前我国稽查工作还存在不少问题。
According to the new tax checks. There are many problems in the check works of our country.
本文介绍了目前国际上在建立生物剂量模型研究中的最新进展，对我国在这方面的研究工作提出了建议。
This paper introduces the study progress on biota dose modeling in the world, and gives proposal in the relevant study in China.
高温天气目前正在肆虐我国大部分地区，将工作者暴露在恶劣的环境中，但按规定应发放的。
Excessive heat is raging most parts of China, exposing workers to difficult conditions, but not everyone has received the.
全面、系统地研究和关注对商业贿赂行为的治理，特别是对商业贿赂犯罪的治理，是目前我国法律工作者和相关人员的重要任务和责任。
Comprehensive and systematic study on fighting against commercial bribery, especially the commercial bribery crime is an important task and responsibility of legal workers in our country.
但是，在我国目前的实际会计工作中，很多问题却影响了会计职业判断作用的发挥。
But in actual accounting, there exist many problems influencing the role of accounting professional judgement.
目前国际上对超临界循环流化床燃烧技术的研究基本处于起步阶段，我国尚未开展这方面的研究工作。
So far supercritical pressure circulating fluidized bed boiler with vertical furnace walls is still at the stage of feasibility in the world. Our country has still not done this research.
我国专业评估工作起步较晚，目前尚处在摸索阶段，开展并不广泛，影响也比较小，发挥的作用十分有限。
China's specialty evaluation began very late, and still at the exploratory stage for the moment, it has not widespread developed, it's implication is weak, so does it's action.
我国专业评估工作起步较晚，目前尚处在摸索阶段，开展并不广泛，影响也比较小，发挥的作用十分有限。
China's specialty evaluation began very late, and still at the exploratory stage for the moment, it has not widespread developed, it's implication is weak, so does it's action.
应用推荐