我因此必须永恒地哀悼。
因此，我必须问一下你们：这其中的关键是什么？
因此你必须如我所希望的留下来，我马上就回来。
Therefore you must do me the favour to stay. I will return immediately.
1941年的夏天，外婆生病了必须要做手术，因此我的生日也几乎没有怎么庆祝。
In the summer of 1941 Grandma got sick and had to have an operation, so my birthday passed with little celebration.
我母亲病了，因此我必须在家照看她。
因此，我的看法为凡是想赶上时代的人都必须阅读报纸。
Thus, reading the newspaper is, in my opinion, a must for those who wish to keep up with the times.
因此，我必须时刻提醒自己集中注意力并且保持放松，避免太大的压力。
So, I need to remember to keep focused and relaxed and not let the weight of the project add too much stress.
因此我认为这个讯息必须要弄明白。
So I think that is the message that has to be gotten across.
因此我建议不应当有过多的广告，发布广告必须经过工商局的批准。
So I suggest that there should not be too many TV advertisments. The advertisments which will be issued must be approved by the Industrial and Commercial Bureau.
他们对付出和收益有很高的期待，他们认为'我付出了这么多，因此你必须爱我。'
And they have high expectations as to cost and return. They think, 'I've paid out, so you have to love me.'
因此，我知道，每个types数组元素都必须有这三项。
So, I know that each element of the types array must have these three items.
因此，每个人都必须参加以维护全球环境为目的的行动。我同意，每个人都必须参加以维护全球环境为目的的行动。
I agree - Everyone must participate in the fight to safeguard our global environment but.
因此我认为我们必须谨慎行事。
因此我认为自己必须得做点什么了。
因此，我认为我们必须要为丧失我们的自由担忧了。
So I think that we have to be concerned about losing our liberties.
我必须说我是一个经常站在另一面问问题的人，因此，这次访谈是一个有趣的转折。
I have to say I am usually the one on the other side asking the questions so this is a fun twist.
因此我必须先创建类的骨架结构，然后才可以得到表示测试结果不正确的红条。
So I must create a skeleton structure of my class before I can even get a red bar.
因此，我必须爱护自己的脚。
我必须为坏天气做好准备，这是我每天的必要准备，因此，我穿骑车的服装，当我到达目的地时再换衣服。
I have to prepare for bad weather on a daily basis, so I wear biking clothes and change when I get to my destination.
这个方法帮了我很大的忙，我必须意识到我的孩子还只是孩子——他们不可能是完美的，他们对很多事情是不了解的，因此值得他们学的东西有很多很多，而我就是他们的老是。
This is something that helps me a lot. I remember that my kids are just kids -they are not perfect, they do not know how to do things, and they have a lot to learn.
我判断肯定能够从类别构建出好的文件夹，因此下一步就必须大致了解类别本身是如何被访问的。
I decided that categories would definitely make good folders, so next I had to figure out how categories themselves were accessed.
因为我同时允许让方法调用和属性调用作为定义查询，因此在清单14中必须编写至少两个测试。
Because I allow both a method call and a property call to work as a definition query, I must write at least two tests in Listing 14.
他接着说：“镇上这个方有很多面包房，因此竞争更激烈。我必须开始在我住的地方烤面包，因为那里没有面包房。”
"There are many bakeries in this part of the town and it is more competitive-I need to start baking in my area because there are no bakeries there," he adds.
幸运的是，我的漫步路线必须经过樱草山和摄政公园，因此举目皆是树木和花园。
I am lucky that my walk takes me across Primrose Hill and right through Regents Park, trees and gardens all the way.
因此，我必须要成为一个更加有名的大名人。
因此，本着这一精神，让我尽可能清楚明了地解释一下我们最终必须共同面对的若干具体问题。
And so, in that spirit, let me speak as clearly and as plainly as I can about some specific issues that I believe we must finally confront together.
我的元素不是一个svg元素，因此必须存在于不同的名称空间中。
My element is not an SVG element, and as such it needs to live in a different namespace.
我未涉及几个细微差别；例如语法中允许非常严格的字符集，因此您必须小心转义这些范围以外的任何字符。
I did not cover a few nuances; for example, a very strict set of characters is allowed in the syntax, and you must be careful to escape any characters outside these ranges.
我未涉及几个细微差别；例如语法中允许非常严格的字符集，因此您必须小心转义这些范围以外的任何字符。
I did not cover a few nuances; for example, a very strict set of characters is allowed in the syntax, and you must be careful to escape any characters outside these ranges.
应用推荐