今天我回到自己的家。
我仍然喜欢回到我现在称之为家的地方——旧金山湾区。
I still love getting back to the place I now call home, the San Francisco Bay Area.
这真正让我知道了什么是企业家，回到了和不履行合约，不偿欠款的人打交道，每天浏览邮件做生意的日子中去了。
That I really think brought me back to what it means having the guy not pay us the contracts, the money he owed us or having the guy read my email and do businesses.
我看到了分析中的峰值流量，并追踪它回到了艺术家在Dribbble上的页面。
I saw this traffic spike in the Analytics and tracked it back to the artist's Dribbble page.
回到葡萄牙后，我受聘于一家工程公司，参与了一项宏大的工程：改装所有水泥厂。
Back in Portugal, I was hired by an engineering company for a grandiose project to remodel all our cement plants.
这周我总算回到休斯顿的家了。
我再次回到了印尼的家，激动万分。
后来我靠着最后的理智回到山里，回到我在山里的家——山语间。
Later with what remained of my senese I went back to my mountain house – Shan Yu Jian.
即使我很爱旅游，我也很喜欢回到自己的家，来回于两个家庭的想法会使我感到不安。
Much as I love to travel I also love coming home to my own nest and the thought of moving twice a week is unsettling.
然而，我被送回了纽约，回到了堪萨斯的家。
However, I was sent to New York, back home to Kansas and the discharged.
我们晚上谈到很晚时，他突然看了看表，开始担心我怎样回到伦敦另一边的家。
When we talk late in the evening, he suddenly checks his watch and becomes concerned about how I'm going to get home to the other side of London.
很不幸，我无法通过运河街，只得从曼哈顿桥回到布鲁克林的家，继续T -恤的报道。
Unfortunately I couldn't get past Canal Street, so I went home to Brooklyn over the Manhattan Bridge. Then I continued working on the T-shirt piece.
所以我一直就想回到亚洲来，比起欧洲，我更喜欢亚洲，这里就像我的家一样。
“回到伊力诺依的家，我经常和同一些人去相同的地方，”Hayes说。
"Back home in Illinois, I was always hanging out with the same old people and going to the same old places," Hayes said.
我平平安安的回到我父亲的家，我就必以耶和华为我的上帝。
So that I return safely to my father's house, then the Lord will be my god.
当我们回到家里时，我发现Tracy和她的侄女已经彻底将我杂乱的家整理一遍，她的男友还帮我翻新了花园。
On our return home I found that not only had Tracy and her niece totally spring-cleaned my chaotic house, her partner had given my garden a makeover.
很不幸，我无法通过运河街，只得从曼哈顿桥回到布鲁克林的家，继续T -恤的报道。
Unfortunately I couldn't get past Canal Street, so I went home to Brooklyn over the Manhattan Bridge.
使我平平安安地回到我父亲的家，我就必以耶和华为我的神。
So that I come again to my father's house in peace; then shall the LORD be my god.
那天夜里十点钟，我回到离john家只隔几座房子远的公寓。
It was 10 o 'clock that night when I went to my apartment, which was only a couple of houses down from John's home.
当我居住在另一个州的时候，通过一个朋友我被介绍到这种产品。一回到我的家乡时，我就决定开一家这样的店。
I was introduced to the products by a friend when I resided in another state. Upon returning to my hometown, I decided to open a store.
是的，回到我永久的——我最后的家。
我很费劲才回到了家，却听说我的家人全都死了。后来，我得知弟弟伊万可能还活着，并被带到了棉兰。
Then I heard my brother Iwan might have been taken to Medan.
他说起回到那个空荡荡的家。他问自己：“这就是我想要的生活吗？”
He talked about going home to the empty house. He asked himself: 'is this the life I want?
使我平平安安的回到我父亲的家，我就必以耶和华为我的神。
So that I return to my father's house in peace, then Jehovah will be my God.
夕阳西下，黑夜中我有深切的牵挂，此刻你早已回到温馨的家，请脱下疲乏一天的衣褂，静听我一句深情的话：晚安！
The sundowners, I have a deep worry, now you have to sweet home, please take off tired a day listening to my dressing gown, a loving word: good night!
当我再一次看着她美丽、温柔的脸时，我感觉自己回到了家。
When I saw that beautiful, gentle face again, I knew I had come home.
每次我和丈夫女儿度假旅游，几乎总要回到我们在佛蒙特的“家”——拜访我的亲人。
When my husband, daughter, and I travel during the holidays, it's almost always "home" to Vermont to visit - and stay with - my family.
每次我和丈夫女儿度假旅游，几乎总要回到我们在佛蒙特的“家”——拜访我的亲人。
When my husband, daughter, and I travel during the holidays, it's almost always "home" to Vermont to visit - and stay with - my family.
应用推荐