我喝醉了,只得被搀扶回家。
“要不是我出现了幻觉,就是我喝醉了。”司法官呜咽着说。
"I either behold a fata morgana, or I am regularly tipsy," whimpered out the Councillor.
昨天晚上我喝醉了,把晚饭全吐出来了。
还记得你让我喝醉了的那天吗?
于是他坐下来问:"如果我喝醉了怎么办?"
The traveler drank once in a while, so he sat down and asked, "What if I get drunk?"
如果我喝醉了,我会喜欢你的。
也许他们认为我喝醉了。
我喝醉了,我不服任何人,我只扶墙。
我喝醉了,不需要任何人的帮助,墙除外。
对不起,那天我喝醉了。
是因为我喝醉了吗?
哥们,昨晚说的话真不应该,那时我喝醉了说出来的。
Dude, sorry what I said last night, but I was really intexticated.
15岁时我们参加了人生第一次正式的宴会,我喝醉了。
At 15 we went to our first proper house party, and I got drunk.
我喝醉了。
我喝醉了。
那晚我喝醉了,她在我耳边甜言蜜语,接着事情就一发而不可收了,反正最后我到了她的房间。
I was intoxicated one night and she spoke sweet nothings in my ear then one thing led to another and I ended up at her pad.
“对,但那次是我喝醉了,否则也不会干出那样的事来,”斯图尔特为自己辩护,”而且凯德自己从不怀恨。
"Well, I was lickered up or I wouldn't have done it, " said Stuart. "And Cade never had any hard feelings.
我不知道该做什么,或者往哪里跑…我到了我的学校,看到大家都在笑我:我摇摇摆摆的,他们可能以为我喝醉了。
I didn't know what to do, where to run... I got to my school and saw people laughing at me: I was swaying. Perhaps they thought I was drunk.
我到的时候他已经喝醉了。现在他清醒了。
“我经常邀请他们喝酒。一旦他们喝醉了,他们就开始说很多话。”王说。
"I often invited them to drink alcohol. Once they were drunk, they began to talk a lot," Wang said.
我只是开个玩笑而已。不过,我倒是希望你这辈子再也不要喝那么多酒了! 别看Michael 昨晚喝醉了,今天还晕乎乎的。可是他教了李华两个很有用的常用语,一个是:wasted,那是指喝得大醉;另一个是:toget akick outofsomething,那就是为某件事感到很高兴。
M: Arrrgh! Li Hua, you really do get a kick out of tormenting me. I'll never get wasted for the rest of my life. I promise.
我还可以移动几步,但是看起来我好像是喝醉了酒似的。
所以,被告知我肯定是喝醉了才能画出这些画,真是令人伤心。
So, to be told that I must be high to paint like this, well, it hurt.
星期四我醒来时接到一个消息,我们最得力的部族客成员之一莱娜.杰森于感恩节那天在美国缅因州死于车祸,开车的司机喝醉了酒。
I woke up on Thursday with a message telling me that one of our most committed tribe members had been killed by a drunk driver on Thanksgiving morning in Maine, in the USA.
洗过淋浴之后,我感到有些醉意,我抓起你的一瓶酒,打开瓶塞。然后又是一瓶。我们都喝醉了,酒洒在你家的地板上。你砸碎了你的咖啡桌。
After the shower I feel like getting drunk and I grab a bottle of your wine and open it and then another and together we get drunk and spill wine on your floor and you break your coffee table.
洗过淋浴之后,我感到有些醉意,我抓起你的一瓶酒,打开瓶塞。然后又是一瓶。我们都喝醉了,酒洒在你家的地板上。你砸碎了你的咖啡桌。
After the shower I feel like getting drunk and I grab a bottle of your wine and open it and then another and together we get drunk and spill wine on your floor and you break your coffee table.
应用推荐