我喜欢这样，因为我们可以用混合的方式来执行事件。
I like this, because it allows a hybrid approach to executing events.
而事实是，你必须喜欢上这样冒然上门推销的方式，这些年来，我依然喜欢这样做。
And the truth is, you have to love cold-calling. After all these years, I still love it.
我真的不想改变它，因为我喜欢它的工作方式，这样我就决定围绕它来开发一个MVC框架。
I didn't really want to have to change it, because I liked how it worked and decided to make an MVC framework around it.
我喜欢采用“同伴分享”的方式，这样大家得以与房间内的其他人互相汇报情况。
I tend to do a lot of "share pairs" where people get a chance to do a debrief with someone else in the room.
我只是单纯喜欢用这样的方式排练，喝几杯马提尼，弹几曲科尔·波特的作品，这就是我学习的方式。
That's just how I like to rehearse, I like to have a couple martinis and play some Cole Porter and that's just the way I like to learn.
再者说，我找不到不使用Rails所提供的组织方式的理由；在大部分情况下，它“fits yourbrain”(Ruby的支持者喜欢这样讲)。
Then again, I cannot see a reason not to go along with the organization Rails provides; for the most part, it "fits your brain" (as Ruby fans like to say).
所以对于我来说，我还是更喜欢随机性的宿舍安排方式，因为这样的选择，代表了更多的可能性。
So for me, I still prefer the arrangement of the randomness of the dormitory, because such choice, represents the possibility of more.
我从不喜欢以这样的方式思考。
我喜欢雨滴落在树叶上的方式，因为你也曾经这样爱过我。
I love the way of rain drops falling on the leaves because that is the way you loved me.
我最喜欢的是他的背转身跳投，科比在第六场比赛中用了好多次这样的进攻方式。
My favorite was a twisting turnaround bank shot that Bryant executed more than once in the six-game series.
我喜欢雨滴落在树叶上的方式式因为你也曾经这样爱过我。
I I love the way of rain drops falling on the leaves because that is the way you loved me.
我一直很喜欢我所拥有的任何与你们对话的机会，不管是以这样的方式还是其他方式都很喜欢。
I always enjoy any opportunity I have to speak with you, regardless if it's through this kind one or another.
“我是太不喜欢她了，因此不打算这样作，”他说，“除非用一种非常残酷的方式。”
And I like her too ill to attempt it, 'said he,' except in a very ghoulish fashion.
在这样的性格下我强调一种外柔内刚，发力的方式不同，作品上更喜欢内化的语言。
With such character I have always emphasized the kind of iron hand in a velvet glove, to force in different ways and much more to like the internalization language in works.
你这样悠闲的讲故事的方法非常好，这是我喜欢的方式，而且你必须以这样的方式结束这个故事。
You've done just right to tell the story leisurely. That is the method I like; and you must finish it in the same style.
“我非常喜欢雷丁踢球的方式”穆帅补充道“这样踢法让对手很艰难，他们的支持者是令人惊异的。”
"Reading play football the way I like," complemented Mourinho on the opponents' overall game. "It is difficult football to play against and their public is amazing."
布赖恩：呃，我好像不太喜欢你的表达方式，我想说的是在城里住一个小点的，但是价钱一样的房子。埃达：同样价钱但小一些的房子——哦，也有可能。为什么这样说，布赖恩？
Brian : Hmm, well, I'm not sure I like the way you presented that, but I'd have to say a smaller house, of the same price, in the city.
我喜欢这样，这是我能生活的方式。
我们通过多方面的“吃我想吃的，做想做的……我就喜欢这样”的回复来加强顾客们对收支平衡的兴趣，积极的生活方式。
We are responding to increased consumer interest in balanced, active lifestyles through our multi-faceted "it's what I eat and what I do."
我们通过多方面的“吃我想吃的，做想做的……我就喜欢这样”的回复来加强顾客们对收支平衡的兴趣，积极的生活方式。
We are responding to increased consumer interest in balanced, active lifestyles through our multi-faceted "it's what I eat and what I do."
应用推荐