我喜欢这个国家,但我几乎没有机会去那里。
I like the country, but I have little opportunity to go there.
所以这对我而言,是一个非常特别的国家。我喜欢这个国家,这里的人们也非常友善,食物更是尤其的好。
So, for me, it is a very special country, which I love and the people are very nice - and especially the food.
在这个国家,我的任何朋友都可以到他喜欢的任何地方去散步,否则我就得知道原因!
Any friend of MINE walks where he likes in this country, or I'll know the reason why!
最后向我坦言了,说:我不喜欢这个国家所演进的方向。
Finally told me, said: I dont like the way this country is headed.
主要原因是,我喜欢在这个国家生活。
The reason for that is the mainreason I love living in this country.
我也不喜欢这个国家的生活方式。
And I don't like the way fellows do either, in this country.
我喜欢引用的是一位不知名的金融经理说的话,他宣称“金融服务是我们在这个国家最不愿意做的但却做的很好的行业之一。
My favorite quote came from an unnamed money manager who declared, “Financial services are one of the last things we do in this country and do it well.
他说:“我来芬兰馆是因为很喜欢芬兰这个国家。”
He said he picked the pavilion because he is fond of the country.
不打算建立我自己的小房子——虽然我对这个想法感兴趣,但我不喜欢扎根在任何一个地方,我根本没有打算永远只呆在一个国家。
Not going to build my own tiny house - Although I am intrigued by the idea, I don't like being rooted to any one spot, and ultimately I don't plan on staying in one country forever.
在中国各地旅行时,我喜欢去这个国家偏远角落的一些老外小圈子探寻一下。
During my travels, I looked for little pockets of foreigners settling in China's remote corners.
我的女儿曾经来过中国两次来学习这里的的经济,她很喜欢中国这个国家。
My daughter who studies economics visited China with her students two times and likes your country very much.
我从来不去爱尔兰,因为自己并不太喜欢这个国家。
I never go over to Ireland, not having myself much of a fancy for the country.
那个白人姑娘赶紧加了一句:“我的意思是,你喜欢这个国家吗?”
The white woman added quickly, "I mean, do you like this country?"
“不喜欢这个国家的人应当待在自己的国家里,”我正颜厉色地说。
"People who don't like this country ought to stay at home," I said severely.
这个人说:“我最喜欢的地方是国家艺术馆。我化了整整一个下午在那里欣赏他们的现代绘画,真是饱尝了眼福。”
The place I enjoyed most was the National Gallery of Art. I spent a whole afternoon there feasting my eyes on all their modern paintings.
我非常喜欢这个国家的热情好客,这一切我感同身受。
I enjoyed the hospitality of the country and felt very welcome.
在这个国家里我最喜欢的地方其实一直有很多。
The most loved place, for me, in this country has in fact been many places.
现在让我来说说此行的目的,一直从小就很喜欢美国这个国家,在我的意识里,美国就如同自由的缩影。
Let me say the purpose of this trip, do not know why, have been very early age like the United States in this country, in my consciousness, just as the epitome of freedom.
我也去过印度,我挺喜欢这个国家的,但我得说他们真的要整治一下自己,迈向21世纪了。
I havevisited India, and I love it, but they need to sort themselves out and stepinto the 21st century.
我喜欢加拿大,在这个国家,我有很多朋友,也很开心。
I like Cnanda, in this country, I have a lot of friends and I have a lot of fun.
我喜欢这个节目,因为我想了解一些有关其他国家的学习和生活。
I like the program because I want to learn some information about study and life in foreign countries.
我第一次来中国,我就非常喜欢这个国家。
我第一次来中国,我就非常喜欢这个国家。
应用推荐