从我看到它的那一刻我就喜欢上了它。
我关注一个人是因为我喜欢她的工作,可能我看到一些和她的专长有关的东西,且通过她简短的介绍而变得有趣的东西,我倾向于去点击它看看。
When someone I followbecause I like her work suggests I look at something related to her expertiseand makes it sound interesting in her brief description, I tend to clickthrough and check it out.
我喜欢在介绍中看到这些类型的渲染图,因为它给观众展示了已经经过深思熟虑的建筑的构造。
I liked seeing these types of illustrations in presentations because it shows the audience that the techtonics of the design have been thought through.
有一朵花最为醒目:这是一朵粉色的牡丹花,在夜晚都可以看到它明亮的身影,我最喜欢它了。
There is a flower is the most eye-catching: this is a pink peony flower, can see its bright at night, I like it the most.
我想,以显示它,有些人喜欢谁的概念和不愿看到的脚本。
I want to show it to some people who liked the concept and want to see the script.
我喜欢尝试时尚,看到什么可行什么不可行,为什么它无法解决。
I enjoy experimenting with fashion, seeing what works and what does not, and working out why it doesn't work.
如果我看到自己喜欢的故事,我可以把它从报纸上撕下来保存起来,而不用在30天之后为它买单。
If I read a story I like, I can tear it out and save it, and not have to pay to read it 30 days later.
第一眼看到它的时候我就喜欢上它了。
我热爱这一行业,我喜欢看着它成长,我把自己当成是这一行业的宣传者,这样人们会看到我所做的事,会看到我所享受到的乐趣,也会因此走上这一条路。
I love this industry and I like seeing it grow, when I personally see myself as an advocate for this industry, so that people may see what I'm doing and the fun I'm having and might want to do it.
总之,第一次看到它时,我就是喜欢它了。
我极不喜欢无人照料的庭园:它看上去很不整洁(看到凌乱滴庭园就难受) 。
I cannot stand the sight of a garden not properly cared for: it looks so untidy.
是吗?我已经看到了它,而且我很喜欢它。
我喜欢它!很搞笑能最终看到一些中国现代动画的自由崛起和用心制作!这些家伙能干大事!
I love it! It's nice to finally see some modern Chinese animation unfettered and made with heart! These guys are gonna be big!
亲爱的,我很高兴看到你这么喜欢它。
当我第一眼看到这件和服我就喜欢上它了。
我喜欢猫,除了可爱之外,也很爱干净。我看到它心情都会变好好。
I like cats, because it is cute and clean. My mood is good when I saw it.
猫好像很喜欢它。我不愿意看到它失去这东西。
The cat seems to like it and I'd hate to have him give it up.
完工之后,人们就有机会看到它。我希望他们会喜欢并有所启发,也能改变自己的生活方式。
When it's finished, people will have the chance to see it and I hope they will like it and be inspired by it so they can make changes in their own lives.
当我在集市上看到它时,就喜欢上它了,所以央求妈妈给我买下,我成功了。
When I first saw it in the market, I liked it. Therefore, I begged my mother bought it to me and I succeeded.
这是我最喜欢的书籍和我没有看到它的任何地方,所以我张贴扫描它。我希望你喜欢。
This is one of my favorite books and I didn't see it posted anywhere so I scanned it myself. I hope you enjoy it.
我再一次来到了这里,这次它开门了,我看到了许多有趣的作品,还看到了我很喜欢的徐冰的“地书”。
I came here again, it is opened this time. I saw a lot of interesting art works, including Xu Bing's Book from the Ground.
“噢,”上帝说,“你所看到的是我设计的一个屏幕保护程序,很高兴你喜欢它!”
"Oh," God said, "what you saw is a screensaver I designed by myself. Glad you like it!"
“噢,”上帝说,“你所看到的是我设计的一个屏幕保护程序,很高兴你喜欢它!”
"Oh," God said, "what you saw is a screensaver I designed by myself. Glad you like it!"
应用推荐