她微笑着告诉我，这是她在儿子的这个年纪时就喜欢的一本书，她希望儿子也能像她一样喜欢这本书。
She smiled and told me it was one she'd enjoyed when she was her son's age and that she hoped he would enjoy it as much as she had.
我很喜欢你的皮夹克。她喜欢我的皮夹克。
她问我是否喜欢我的晚餐。
我喜欢她的画中那种充满诗意、赏心悦目的特性。
I'm drawn to the poetic, sensuous qualities of her paintings.
我喜欢她捏捏手来安慰人的方式。
I liked her way of reassuring you with a squeeze of the hand.
我不喜欢她傲慢的口吻。
不好意思，但我得承认我很喜欢她的音乐。
请把它们送给克拉拉；我相信她会喜欢它们的。
“如果我是她的灵魂——我爸爸会喜欢我的。”他说。
"If I were her ghost—my father would be fond of me," he said.
她的举止也很优雅，但玛丽的举止是我所见过的孩子中最不讨人喜欢的。
She had a very pretty manner, too, and Mary has the most unattractive ways I ever saw in a child.
这地底下好像没有人喜欢她，我敢肯定，它是世界上最好的猫！
Nobody seems to like her, down here, and I'm sure she's the best cat in the world!
她精干的模样以及温暖友好的表情让我立刻喜欢上了她。
Her smart appearance and warm, friendly expression made me like her at once.
她停下来说：“我是否喜欢我的房间并不取决于家具的摆放方式。”
She stopped and said, "Whether I like my room or not doesn't depend on how the furniture is placed."
主人欣赏我，我才留下来的——因为她喜欢我。
我想她喜欢哈利友好的性格，就像他也喜欢她的性格一样。
I think she liked Harley's friendly personality, just as he liked hers.
我的奶奶喜欢午饭后坐在外面晒太阳，但是她的邻居竖起了一道高高的篱笆，阻止阳光在下午初时照进她的院子。
My grandmother likes sitting outside in the sun after lunch, but her neighbour has put up a high fence that stops sunshine from going into her yard in the early afternoon.
我告诉她，当我和同学在一起时，我感到孤独，认为只有我的老师喜欢我。
I told her that I felt lonely when I was with my classmates, and how I thought only my teachers liked me.
我马上想到了许多名字：我们当地书店的老板，他在开店前让我和我的小儿子进去，并主动播放他最喜欢的歌曲；我们的保姆，她会放下一袋旧的棋盘游戏给我们的孩子玩；……
I thought of a number of names right away: the owner of our local bookstore, who let me and my little son in before the store opened and offered to play his favorite songs; our babysitter, who dropped off a bag of old board games for our kids to play; ...
所有街坊邻居都喜欢我的奶奶，因为她总是待人友善。
Everyone in our neighborhood loves my grandma because she is always kind to others.
我不是那种通常会给女儿梳头的母亲，我的女儿也从来不喜欢坐在那里，等着我给她梳头。
I'm not the kind of mother who normally brushes her daughter's hair, and my daughter has never liked sitting there, waiting for me to do it.
阿美：是啊，我喜欢她教学的方式。
我很喜欢你的皮夹克,她喜欢我的皮夹克,还有吗？，像刚才那个就很好？
Student: I like your leather jacket She likes my leather jacket Any questions or thoughts, just like that one?
我喜欢她的声音。
我喜欢她的演奏。
他说：“我很喜欢她的性格。”
从我们第一次邂逅，我就喜欢她的笑声。
从我们第一次邂逅，我就喜欢她的笑声。
应用推荐