你喜欢女孩就是我喜欢的女孩。
我喜欢的女孩不肯跟我去看电影。
你喜欢的女孩就是我喜欢的女孩。
你就是我喜欢的女孩。
我要屋顶上沉思,你知道,都是关于正义和其他问题,例如我喜欢的女孩为什么对我发脾气。
I'll be doing a lot of thinking on rooftops, you know, about justice and whatever. Maybe the girl I love gets blown up.
今天,我女友很忙,因此我和另一个我喜欢的女孩一起去逛街。最后我们一起去买做晚饭的材料,然后我就碰到了女友的父母。
Today, I went shopping with this girl I like while my girlfriend was busy. We ended up going grocery shopping to make dinner together, and I ran into my girlfriend's parents.
宫无奈的笑着告诉我:“如果我真的遇到了我喜欢的女孩,我会去追她,但是如果这个女孩太过实际,我想我没有办法可以追到她”。
"If I met someone I really liked I'd chase her, " Gong told me with a rueful smile, "but if she was a practical girl I don't think I'd manage to catch her."
当我还是个小女孩的时候,我特别喜欢玩电脑游戏。
When I was a little girl, I had a passion for computer games.
突然,我旁边的一个女孩说:“请问,你喜欢这个吗?”
Suddenly, a girl next to me said, "Excuse me, are you enjoying it?"
我特别喜欢与那个勇敢的年轻女孩谈话。
我喜欢有趣的女孩——非常有趣且活泼!
我喜欢性格稳重的女孩。
而且我觉得那些喜欢高跟鞋的女孩子们应该继续做她们想做的事情。
And I think the girls who like their high heels should be able to continue to do what they want to do.
当我还是个小女孩的时候,我的祖父很喜欢和我们几个兄弟姐妹一起玩数字游戏。
When I was a little girl, my grandfather loved to play number games with me and my siblings.
我发现我女儿的情况并非特例,在美国、南韩或其他地方,大多数年轻女孩都喜欢粉红色的衣服、饰物及玩具。
I discovered that my daughter's case was not unusual. In the United States, South Korea and elsewhere, most young girls love pink clothing, accessories and toys.
唐:这倒不假,女孩子真的都蛮喜欢我的。
我喜欢卢娜兄弟的《女孩》,就像看电影一样过瘾。
I love the Luna Brothers' Girls. It's like watching a movie.
当我在你那个年龄的时候,我曾认为只有拥有许多物质才能让女孩子喜欢我。
When I was your age, I thought I needed to have nice stuff so girls would like me.
我和许多喜欢不断超越自己的女孩子约会,但似乎总觉得有点勉强。
I dated a lot of girls who liked pushing boundaries, but it all seemed a little forced.
我非常喜欢小说叙述者身为女孩却有着非常男孩气的名字——斯各特。
I loved that the narrator was a girl with the marvellously un-girly name of Scout.
如果一个有吸引力的女孩拉着我的胳膊,我会稍微的屈肘,因为我觉得她喜欢坚实的肌肉。
If an attractive girl touches my arm, I flex a little bit because I think she prefers harder muscles.
我认为这是他自作自受。当我告诉他我那天的所作所为,还有那些关于其它女孩儿的事情时,我喜欢看到他脸上流露的表情。
I loved seeing the look on his face when I told him about what I did and that I knew about the other girls.
或许我可以找个假小子做女朋友——找个短头发、中性气质,喜欢穿男人衣服的女孩子,这样问题就解决了吧?
Maybe I could find a butch straight girl —someone with short hair, androgynous features and a fondness for guys’ clothing. Was that the trick?
或许我可以找个假小子做女朋友——找个短头发、中性气质,喜欢穿男人衣服的女孩子,这样问题就解决了吧?
Maybe I could find a butch straight girl - someone with short hair, androgynous features and a fondness for guys' clothing. Was that the trick?
我喜欢卢娜兄弟的《女孩》,就像看电影一样过瘾。
我不吃东西也不喝水,他们不允许我吃喝,他们说客人喜欢苗条的女孩。
I didn't eat and drank water. They didn't want me to eat because they said customers preferred slim girls.
关于爱情:我喜欢聪明、有点风趣的女孩,要漂亮,个性也要好。
On love: I like girls who are intelligent, somewhat funny, and pretty with a nice personality.
关于爱情:我喜欢聪明、有点风趣的女孩,要漂亮,个性也要好。
On love: I like girls who are intelligent, somewhat funny, and pretty with a nice personality.
应用推荐