她喜欢我看她做这样的姿态,我们被允许熬夜,因为我们的母亲说我们能够从激情似火中学到更多,比在学校中一年学到的都多。
She liked me to watch them with her, and we were allowed to stay up, because our mother said we would learn more from Some Like It Hot than from a year of school.
我女儿很小的时候,有一年父亲节她妈妈给她穿上我的衣服,系上领带,扮成我的样子拍了张照片,那是我最喜欢的父亲节礼物。
One of my favorite gifts I have gotten was when my daughtet was a toddler and her mother got one of my ties and some other daddy clothes and took a picture of her pretending to be me.
我喜欢这样,因为这意味着一年过后信息还没有失去它的价值。
I liked that, because it meant the information didn't lose it's value after the first week of reading.
秋季自然而然成为一年中我最喜欢的季节。
我喜欢在美偶的工作经历,我很感激我度过的这一年,我是该节目的一个超级粉丝,将来也一直会是。
I loved the experience working on Idol and I am very grateful for the year I had, I am a huge fan of the show and will continue to be.
我也热爱摄影工程,如“感恩30天工程”(每年十一月),也喜欢做“一年的清晨”或者“31天31个陌生人”。
I also love doing photographic projects such as The 30 Days of Gratitude Project (every November) and also doing A Year of Mornings or 31 Strangers in 31 Days.
从1950年到1957年中学期间,我上了很多古典文学课程,像用拉丁文、希腊文、德文、英文写的古典文学作品,此外还学习了法国文学,最后一年学的是哲学,一门我特别喜欢的学科。
My high school studies from 1950 to 1957 were in classics, with Latin, Greek, German, and English languages, French literature and, during the last year, philosophy, on which I was especially keen.
1954年,也就是我父亲去世的那一年,我还问叔父干吗不到美国来,他当时的回答很简单:“我只喜欢这里”。
I once asked him why he chose not to move to America when my dad did, in 1954. His answer was simple: "I like it here."
但是,年复一年的,这些可用性结果非常稳定(robustand steady),而与增加收入相比,我更喜欢报道一些真实的东西。
But year after year, the usability findings remain fairly robust and steady, and I'd rather report the truth than increase revenue.
在过去的一年多里,跟您的太太及孩子我们相处的很融洽,我也很喜欢您的孩子们。
In the past year, with your wife and children we get on very well, I'd like you to children.
一年当中我最喜欢的是仲夏。
你喜欢听故事吗?我要告诉你一个真实的故事。这是一年前发生在我的一个朋友身上的故事。
Do you like stories? I want to tell you a true story. It happened to a friend of mine a year ago.
我学英语真的是自己十分喜欢英语,从小学一年级就开始接触英语的我,有很好的语感,英语也一直是自己擅长的学科!
I choose this subject really because I love English, I contact it when I was in grade one, I have a very well language sense, it also my best subject!
我现在喜欢英国的食物了。但是,我一年前并不喜欢它。
户外或大自然是我的最爱,我喜欢一年四季都外出玩耍,跑步,有用,滑雪,溜冰,航海。
Outdoors and nature are soothing to my soul, and I love playing outside in all seasons - running, swimming, skiing, skating, sailing.
这也是我一年中最喜欢的周末演讲,因为我身边还有一位特别假日明星嘉宾:奥巴马夫人。
It's also my favorite weekly address of the year, because I'm joined by a special holiday guest star: Mrs. Obama.
我喜欢读书,但在学校的一年里,我几乎没什么空闲的时间读书。
I love to read, but during the school year I could hardly find a free moment for reading.
我最喜欢的时间是当我们都看一年一度的新年,我将与我的家人围坐在电视。
My favorite time is when we are all watching the annual New Year show, and I will gather around the TV with my family.
我一年中的每天都去游泳,当然我也很喜欢别的运动。
I go swimming almost every day all the year round, of course I like many other sports too.
现在你明白为什么秋天是一年中我最喜欢的季节了吧:天气凉爽,湿度不高,还五彩缤纷哩!
Now you know why fall is my favorite time of year: cool weather, low humidity, and gorgeous colors!
一年一次的夏季堪萨斯之旅中我喜欢的一个地方是我们总能做同样地事情。
One of the things that I love about this yearly summer trip to Kansas City is that we always do exactly the same things.
你好。我是高军,我刚刚从北京过来。我想提高我的英文,我喜欢这一年可以学到很多东西。
Hello, I am Gao Jun, and I just arrived from Beijing. I want to improve my English, and I hope to learn a lot this year.
一年里我最喜欢的季节是冬天。 冬天来了。
我非常喜欢寒假,因为春节是一年中最快乐的时光。
I like winter holiday very much because the Spring Festival is the happiest time of the year.
你知道我不喜欢一年到头来做着同样的事情。
I don't like doing the same thing all the year round, you know.
毫无疑问,这一天是一年当中最混乱的一天,但也是我最喜欢的一天。
It is the messiest day of the year, no doubt about it. It is also my favorite day.
毫无疑问,这一天是一年当中最混乱的一天,但也是我最喜欢的一天。
It is the messiest day of the year, no doubt about it. It is also my favorite day.
应用推荐