我喜欢惊喜。
马丁︰我喜欢惊喜……我简直等不及了！
我喜欢惊喜。
安迪利·利德尔：“我知道你会问这个。”情人节……我喜欢惊喜。
ANDREA LIDDELL: "I knew you'd ask that."Valentine's Day... when I've been surprised.
这些是我最喜欢的惊喜。
我非常推荐你读这本书，尤其是如果你喜欢仙女、龙、魔法、冒险和惊喜的话。
I would really recommend that you read this book, especially if you like fairies, dragons, magic, adventures and surprises.
我不喜欢这个惊喜，而且我觉得我应该可以自己安排时间。
I don't like that it's a surprise, and I feel that I should be able to help plan my time.
知道我喜欢夏威夷音乐，我的同伴送了一件让我惊喜的礼物——一张五节呼啦舞的礼券。
Because I loved Hawaiian music, my partner surprised me with a gift certificate for five hula classes at a dance studio.
我的雇主不喜欢惊喜，所以我的工作之一是提前通知他们，如果今晚他们会吃到类似龙虾或是洋蓟之类难以下咽的东西的话。
WhoI work for doesn’t like surprises, so part of my job is telling my employersahead of time if tonight they’ll be asked to eat something difficult like alobster or an artichoke.
我喜欢能够给我惊喜的文章，可能我阅读的时候没有如此，但是我需要看到证据，证明这样的阅读有力，有可能。
I like readings that surprise me and that maybe weren't what I myself experienced when reading a text, but I need to see the evidence presented that makes such a reading powerful and possible.
我都忘了自己多喜欢惊喜了。
罗比：太好了！爱丽姗黛会喜欢的！我都等不及看到她今晚来这惊喜的表情了。
Robbie: Perfect! Alexandra will love it! I can't wait to see her face when she walks in here tonight.
我喜欢去看不同的地方，虽然我住的城市大，但是我总是可以找到新的小地方，这能一直带给我惊喜。
I like to go to see many different places, though the city I live in is big, I always can find the new small places, which surprises me all the time.
我最喜欢做的事情是在食材烹饪上找到新的组合，这样总是给我带来惊喜，特别是一些在美国很难找到却在中国很容易找到地食材。
One of my favorite things to do with food is to find new combinations that surprise me, especially with ingredients that were very hard to find in the USA, but are easy to find in China.
我不愿意承受意外，当然作为一个演员，我是喜欢惊喜的。
I cannot stand being surprised, yet as an actor I like surprise.
我很喜欢国画，它独特而含蓄的艺术表现方式，让我惊喜地发现了一个美丽的世界。
I like Chinese painting very much. It's a unique and implicit art style. What a pleasant surprise! I discovered a beautiful world through it.
美国的大城市总是有很多惊喜，我喜欢高楼大厦。
There's always a great vibe in America and, especially in the big cities, I love all the tall buildings.
我相信我会让她大吃一惊的，我知道她喜欢惊喜。
I'm sure my wife will be surprised , and I know she loves surprises!
所以老公将此买下，作为给我的圣诞礼物，没想到他还记得我喜欢这款香水，让我既惊喜又感动。
So my honey wanted to buy it for me as the christmas gift. I was very surprised and happy, because he still could remember I like JLO Glow, really let me so moved.
从呆板且花费不菲的旅行路线中解放出来，我更喜欢自由自在的旅行，去拥抱一些意外惊喜，去享受旅程中的每一个瞬间。
Freed from a rigid, expense-laden 43 itinerary, I'm more likely to be spontaneous, embrace 44 serendipity and enjoy each moment of my journey.
从呆板且花费不菲的旅行路线中解放出来，我更喜欢自由自在的旅行，去拥抱一些意外惊喜，去享受旅程中的每一个瞬间。
Freed from a rigid, expense-laden 43 itinerary, I'm more likely to be spontaneous, embrace 44 serendipity and enjoy each moment of my journey.
应用推荐