“我经常给家人和朋友寄明信片,”他对《中国日报》说,“但你可以想象,过一段时间,你收到的明信片不如你寄的那么多,而且你意识到并不是每个人都喜欢这样,但也没关系。”
"I often send postcards to family and friends," he says to China Daily, "but you can imagine that after a while, you never receive as many as you send, and you realize that not everyone is into it, and that's totally fine."
你说的对,我如今还是想完成学业,你不知道我有多喜欢现在的学校生活。
And I still do. You don't know how much I enjoy my college life.
我知道你有多喜欢佛罗里达。
你喜欢足球吗?我这里有多一张雷文斯队比赛的门票。
Do you like football? I've got an extra ticket to the Ravens game.
你穿了一件红色毛衣!我喜欢。多漂亮的颜色呀!
就算我今天把话说得再难听,明天醒来还是会继续喜欢你,我多没出息你知道。
Even if I speak poorly today, wake up tomorrow will still continue to love you, I know you nothing.
丹尼:当然喜欢!哎呀,多漂亮的滑板啊!这正是我自去年圣诞节以来一直梦寐以求的东西。汤姆,谢谢,你对我太好了。
Danny: Definitely! My, what a beautiful skateboard! This is what I've been dreaming for since last Christmas. Thank you, Tom. You're so good to me.
多希望有一天,你会突然告诉我你还喜欢我。
Wish one day, you will suddenly told me that you still love me.
安琪拉:多美啊!这花好漂亮!而且你知道我有多喜欢巧克力!我觉得很荣幸能够成为你的情人。
Angela: how sweet! The flowers are beautiful! And you know how much I love chocolate! Sure, I'd be honored to.
也不尽然,我只是喜欢野生动物,在城市里你根本没机会看到它们,而这里竞有这么多。
I don't really. I just like wildlife, and you don't get to see too much of it in the city. This place is full of it.
我可知道你有多喜欢到试衣间试衣服,特别是商店有打折的时候。
I know how you like to try things on in the fitting rooms, especially if the stores have special offers.
这是我最喜欢的白龙马,你看它的毛多光亮啊!
黄师父:不,请多剪掉一些,我喜欢把上下的头发都剪得短短的。你明白我的意思吗?
Master Huang: No. You can cut quite a bit off. I like it to be very short all over. Do you see what I mean?
我只是放任浪漫的我,多喜欢了你一点,我没有错。
I like you a little bit more romantically than I let on, it is not a crime.
我喜欢哈根多士。他们有不同种类的冰淇淋口味让你选择。
I prefer Hogan Dos. They have a different variety of flavors of ice cream for you to choose from.
你知道我多喜欢动画片的。
大狐狸,你知道我现在有多喜欢孩子吗?
如果你喜欢,我可以多买一点。
“我也不喜欢卷发,你看这样多柔滑,多漂亮!不过你也别过于伤心,你的头发很快就会长出来的”,贝思也过来亲吻着玫,安慰这头刚被剪了毛的小绵羊。
So do I, it was so smooth and pretty. But it will soon grow out again, said Beth, coming to kiss and comfort the shorn sheep.
我从不喜欢做心肺,但现在,你知道为什么我喜欢这个机器这么多。
I never like doing cardio, but now, you know why I like this machine so much.
我是认真的。你知道我有多喜欢你的菜。
现在有那么多的多,我可以告诉你'我',但我真的不喜欢被自恋。
There is so much more that I could tell you about 'me' but I really don't like being narcissistic.
艾莉我知道你很喜欢莎拉,我也知道你有多希望我们能在一起,希望我们能像你和德文那样,但我们一点也不像你们俩。
Chuck:Look EL I know how muck you love sarah, and I know how much you love the idea of us, And us moving forward with you and Devon, But we're not anything like you guys.
可是,听我说,丽齐,我不能告诉你我开始时有多喜欢你,我不仅是喜欢,而且是佩服你,尊敬你。
But look here, Lizzie. I can't begin to tell you how much I like you.
可是,听我说,丽齐,我不能告诉你我开始时有多喜欢你,我不仅是喜欢,而且是佩服你,尊敬你。
But look here, Lizzie. I can't begin to tell you how much I like you.
应用推荐