比如说，我喜欢聚合式新闻网站不在于它能赚多少钱，尽管它们赚了不少，而是在于他们让以前的媒体知道了他们的工作是多么的糟糕。
For example, I love collaborative news sites not so much because they make a lot of money - though they might - but because they've shown what a bad job the "old media" were doing.
我的老板赚了不少钱，我赚的钱也比大学生用大多数合法手段挣到的钱多，而且我玩过我喜欢的所有计算机和街机游戏。
My employer made good money, I made more money than a college student could make most other legal ways, and I got to play all the computer and arcade games I wanted.
确实有不少人讨厌我，但有更多的人是喜欢我的。
It's true lots of people hate me but there are even more who love me.
身为牧师，我常收到这样的便签：“我很喜欢今天的敬拜，我从中得益不少。”
As a pastor, I receive notes that say, "I loved the worship today. I got a lot out of it."
《非诚勿扰2》这部电影我没有看过，但不少人也跟我谈起过这部电影，大家也很喜欢“活着就是修行”这句话。
The non-Shing not disturbance 2 this movie I haven't seen, but many people have told me about this film, we are all like "to live is to practice" sentence.
我喜欢这个细灯芯绒圆形包的颜色。虽然白的很容易脏，但是可以使人增靓不少。
I like the color of this corduroy roll bag. White gets dirty easily, but it will brighten up your look.
乔伊斯牠一定是喜欢巧克力，因为牠的确到处在我的糖果棒上流了不少口水。
Joyce he must like chocolate, cause he sure drooled all over candy bar.
是啊。我是去了不少地方。我喜欢欢旅行。
其实我喜欢的不少，不同的阶段会有不同的喜爱吧。
Actually I like many artists' works, perhaps liked some of them more at different stages.
因为我不肯定她会喜欢哪种戒指，我着实花了不少时间来决定。
I wasn't sure what kind of ring she'd like and it took me a long time to decide.
我没有最喜欢的一个，但最近我听了不少肖邦。
I don't have one single favorite, but these days I listen to a lot of Chopin.
新增乔普拉：'我很激动，也动摇的世界各地有不少人都喜欢这部影片。
Added Chopra: 'I am thrilled and humbled that so many people all over the world have loved this film.
工作就是我的乐趣，我现在生意做的不错，还因为做生意交到了不少朋友，我喜欢待在柯桥。
I enjoy my job, I run my business well. I have made so many friends. I like staying here.
我来自美国，所以我也喜欢他们就坐落于美国说英语。我还知道他们也支持其它不少国家。
I am from the USA, so I also love that they are located in the USA and has English speaking support... I do know they also have support for other countries as well.
我意识到我已开始喜欢上了不少他们的连续剧。
我喜欢把自己的作品攒起来，我已经工作十年，所以攒下了不少东西。
I like to archive my work. It's now 10 years that I have been working, so I have a lot of things.
我喜欢把自己的作品攒起来，我已经工作十年，所以攒下了不少东西。
I like to archive my work. It's now 10 years that I have been working, so I have a lot of things.
应用推荐