妻子：但我并不想当一个家庭主妇。我喜欢上班。你真觉得我们会没事吗？
Wife: But I didn't want to be a housewife. I like working. Do you really think we'll be OK?
妻子：但我并不想当一个家庭主妇。我喜欢上班。你真觉得我们会没事吗？翯。
Wife: : But I didn't want to be a housewife. I like working. Do you really think we'll be OK?
他对早期的这份工作经历心存感激：“我最喜欢的是餐馆老板的智慧——只要我早上班一会儿，就能学习他的经营之道。”
He is grateful for his early experience: "the best part was the wisdom of the restaurant owner, which I could capture if I came to work a little early."
在骑车上班的路上有好几条自行车道，而我不得不说我真的不喜欢它们。
I encounter a few on my ride to work, and I have to say I don't really like them.
“我不喜欢冒险，作为一个需要上班的妈妈，在美国比在日本要轻松多了。”她肯定地说。
I am risk averse. It is much easier to go to the US than stay in Japan as a working mother, "she confirmed."
例如，虽然我的车花去22%的收入，这并不一定意味着我喜欢开车，它的含义是我喜欢到处逛逛并且希望上班准时。
For example, despite 22% of my income being spent on driving, that doesn’t mean I love driving, it means that I value seeing new places and getting to work on time.
不管怎样，这儿的寒冷因为没有风而并不可怕，在零下40度的时候我还是喜欢走着去上班。
Anyway, it's nice cold we have here because we don't have wind. When it gets down to minus 40c I like to walk to work.
开始我在IBM上班，但我并不喜欢那份工作，然后在一个小公司上班。
I started out working for IBM and didn't like it, and then began working for a small company.
我喜欢那套房子，但美中不足的是离上班的地方太远。
I like the house, but there’s a fly in the ointment: I have to commute so far to work.
是的，我喜欢骑自行车去上班。
我喜欢那种能在一周的上班之后帮我放松的悦耳的音乐。
I like smooth music that helps me relax after a long week at work.
我有时喜欢穿得整整齐齐地去上班。
我将继续在我以前的公司上班。我非常喜欢那个公司。
I will continue to work in my former company. I love that company.
我喜欢能在我一周长时间上班之后帮我放松的悦耳的音乐。
I like smooth music that helps me relax after a long week at work.
我办公室里的人都喜欢骑自行车上班。
我喜欢搭地铁去上班，比公共汽车快得多。
I like to take the subway to work. It's much faster than the bus.
恐怕我不喜欢走很长一段路去上班。
我喜欢乘公共汽车上班，而不是自己驾车。那天上午也不例外。
When I go to work, I prefer taking a bus rather than driving and that morning was no exception.
我一般提前一个小时即七点上班，喜欢比别人提前进入工作状态。
I like to come into the office at least an hour early, usually by seven, to get a jump start on my work.
我喜欢那套屋子，但美中不足的是离上班的处所太远。
I like the house but there's a fly in the ointment: I have to commute so far to work.
我喜欢步行上班，而不是骑车。
我不喜欢驾驶，我每天开车只是为了上班。
I don't like driving. I do it simply to get to work each day.
可怜的熊猫，为了自己喜欢的工作，为了养家糊口为了我和孩子，星期六加班了一天，晚上班加罗尔时间的11点坐飞机飞新加坡，然后等待3个小时转机，又继续飞15个小时去伦敦开会。
My poor honey, flied from 11pm at Bangalore time to Singapore on Saturday after overtime work for a whole day, then waited for 3 hours and took flight to London with 15 hours.
我喜欢乘公交汽车上班，而不是自己驾车。那天上午也不例外。
When I go to work , I prefer taking a bus rather than driving and that morning was no exception.
于是马上就有点儿喜欢公司喜欢上班，至少能有这么个地方可以容我自在地待上一整天，总比在星巴克或上岛好。
So I began to love here immediately at least it allows me stay and idle over a whole day, better than in Starbucks or Shangdao cafe.
于是马上就有点儿喜欢公司喜欢上班，至少能有这么个地方可以容我自在地待上一整天，总比在星巴克或上岛好。
So I began to love here immediately at least it allows me stay and idle over a whole day, better than in Starbucks or Shangdao cafe.
应用推荐