我喜欢在这里生活,所以我哪里都不想去。
没有你,我哪里都不去…
给我一个承诺,我哪里都不会去,就站在这里等着你。
Give me a promise, I will not go anywhere, just standing here waiting for you.
这些都不是什么宏大的研究计划,不论何时,哪个问题最能引起我的兴趣,我就往哪里去。
None of this is part of a grand plan. At any moment, I work on whatever then interests me most.
我现在旅行的时候都不怎么拍照了,因为以前我回来的时候别人就会问我到哪里去了,然后我得说:“太棒了,等我给你看我拍的照片!”
And I stopped taking photographs when I travel because when I came back people would ask me where I had been. I would say, "it was tremendous - wait until I show you the pictures."
唯一的麻烦是,之后的几周我都不敢正眼看他,而他完全不知道哪里出了问题。
The only problem was, I couldn't look him in the eye for weeks afterwards, and he had no idea what the problem was.
爸爸虽然在厨房里缺乏耐心,但不管我在哪里,不论什么时候,他都能开车过来接我,随叫随到,而且什么都不问。
My Dad is not patient in the kitchen, but he's the kind of man who would drive to pick me up anywhere, anytime, no questions asked.
我问他在哪里长大,以何为生,如何能如此长寿,他每次回答都不忘说上其中一个关键语。
I asked him where he grew up, what he did for a living and how he'd managed to live so long, and every answer ended with one or the other.
他又将剩下的一部分钱放在了“我都不知道钱都去了哪里,”他说。
我的未来在哪里?我敢都不敢想。
之前一直都不知道未来的出口在哪里,似乎就在某个点上,我找到了答案。
Until no one knows where the future of the export, it seems that at some point on, I found the answer.
告诉你的伴侣“我们会一起坚持下去”,告诉对方“我哪里也不去,你猜怎么着,你也哪里都不能去,我们要一起解决问题。”
Tell your spouse that we’re sticking this thing out together, tell them “I’m not going anywhere, and guess what, you’re not going anywhere either, we’re going to work this thing out.”
天哪,这家店这么大,我们需要的材料我都不知道该先从哪里找起了。
Wow, this store is so big, I don't even know where to begin to look for the different materials.
这导致后来我们同学中流传一句对我的评价:刘燕出现在哪里都不会觉得奇怪。
This has led to our students subsequently spread to my sentence evaluation :Liuyan where there are not surprised.
桑果让我眼花缭乱,我都不知道从哪里开始摘了。
Mulberry dazzled me, I do not know where to start from the pick.
也许有一天,我将不得不离开这座城市,但是无论我走到哪里,我都不会忘记##、它的人们,它的树和它的日出。
Maybe someday I will have to leave this city, but no matter where I would go I will never forget this city, its people, its trees and its sunrise.
我甚至都不知道从哪里开始嗅起。
我喜欢幽默,所以,我每次逛书店,都不忘记另外给自己买上几本关于笑话的书,而且到哪里总爱随身带着一本,妈妈经常说我是“书公子”。
I like humor, so, when I go into a bookstore, don't forget in addition to give oneself buy a few books about joke of the total, and where love carry a, mama always said I was "book childe".
为什么每个人都只看到这一点呢她都不知道我从哪里知道去?
Why does everyone keep fixating on that? She didn't know, how should I knew?
现在我哪里的股票都不买,因为我宁愿持有大宗商品。
A. I'm not buying shares anywhere right now because I would rather own commodities.
你去了哪里?我还以为你永远都不会离开我。
我什么都不知道娃娃脸尼尔森在哪里?。
我都不知道从哪里开始说起。
我有太多的方向,以致于总是习惯回头看,看我只有一个出发的地方,这就是我去哪里都不怕错的理由了。
I have too many directions that used to look back, I only a starting place, this is where I have not wrong reason.
我有太多的方向,以致于总是习惯回头看,看我只有一个出发的地方,这就是我去哪里都不怕错的理由了。
I have too many directions that used to look back, I only a starting place, this is where I have not wrong reason.
应用推荐