我和钢琴的故事从很久以前就开始了。
我和钢琴谈了一场恋爱。
突然我发现我和钢琴一样高了,然后凳子垮了,我摔在地板上,四仰八叉。
Suddenly I found myself at eye-level with the piano, dumped on the floor by the broken bench, with my legs splayed out.
我这儿有更多钢琴游戏、在线吉他游戏和一些电影。你想玩什么?
I have more piano games, online guitar games and some movies. What do you want?
现在我可以演奏很多乐器,如钢琴,吉他和小提琴。
Now I can play many instruments, such as piano, guitar and violin.
我带儿子去参加篮球训练,带女儿去上舞蹈和钢琴课。
I take my son to basketball training and my daughter to dancing and piano lessons.
我丈夫的手表就具有地址本,望远镜和钢琴的功能。
My husband has one that is a combination address book, telescope and piano.
我被允许在高中之前停止学习小提琴和钢琴,我的成绩绩点远没有达到4.0的满分,而且我仍然被允许过生日和圣诞节。
I was allowed to stop playing the violin and piano before high school, I had far from a 4.0 GPA and was still allowed to celebrate birthdays and Christmas.
我父亲皮埃尔·莱恩是个面包师,他非常喜欢音乐,会弹钢琴和管风琴。后来他放下了面包店的事务,成为该城的一名管风琴手。
My father, Pierre Lehn, then a baker, was very interested in music, played the piano and the organ and became later, having given up the bakery, the organist of the city.
同时,我和一个会弹钢琴又会拉中提琴的人谈起了恋爱。
At the same time, I started a relationship with someone who plays the piano and viola.
在中学时,我开始练习弹钢琴和管风琴,音乐逐渐成了我除科学以外的最大的兴趣。
During these years I began to play the piano and the organ, and with time music has become my major interest outside science.
我女儿挑的是钢琴和女童子军,她特意不选网球营和弦乐,因为那会削减她晚上的自由时间。
My daughter picked piano and Girl Scouts, and consciously turned down tennis camp and strings because they would cut into her few free evenings.
昨天,我高兴的跑去我妈家里串门,我看到了她的整个钢琴前的照片和材料被清除了。
I was so happy to visit my mom yesterday and I saw the top of her whole piano cleared off of photos and stuff.
没错,我做了一个普通妈妈该做的所有事,像送孩子去学芭蕾舞,钢琴和体操。
Oh, I had done the normal "motherly" things, like making sure my daughter got to ballet and tap and gym lessons.
于是,我继续留在小乐队里演奏,并报考朱丽亚音乐学院的音乐课程。朱丽亚音乐学院是纽约市最大的私人音乐学校,我在那里学习了单簧管、钢琴和作曲。
So I kept playing in small bands and signed up for classes at Juilliard, the city's great private conservatory of music, where I studied clarinet, piano, and composition.
有你这样一位母亲不会有茶会.我希望去一些游乐日,希望不去一些钢琴训练营.然而如今我已经18岁,即将离开老虎窝.我感激你和爸爸以你的方式栽培我.这里交代何解.
There were some play dates I wish I’d gone to and some piano camps I wish I’d skipped. But now that I’m 18 and about to leave the tiger den, I’m glad you and Daddy raised me the way you did.
在音乐学校,我学习钢琴和作曲。
钢琴和小提琴都是我的爱好。
洛伦以一段钢琴演奏来结束谈话,他弹奏了两首沉郁的探戈旋律“伤痛教会我”(Suffering Taught Me)和“淡忘”(Oblivion)。
To close the talk, Mr. Rolon played piano on a couple of somber tango tunes, 'Suffering Taught Me' and 'Oblivion.'
在星期六和星期天,我经常学习钢琴。
我已经研究了10年的芭蕾和古典钢琴。
随后,在闲谈音乐史当中,我看着他演奏了钢琴、吉它和音响合成器。
Afterwards, I watched him play the piano, the guitar, and a synthesizer in between chats about the history of music.
我弹吉他,钢琴和拉爵士小提琴。
我演奏吉它,钢琴和爵士提琴。
不会超过我的玛丽,为人声和钢琴而作的三重唱民歌。
在星期六和星期天里,我经常去图书馆和弹钢琴。
On Saturday and Sunday, I often go to the library and play the piano.
在星期六和星期天里,我经常去图书馆和弹钢琴。
On Saturday and Sunday, I often go to the library and play the piano.
应用推荐