那时候我和父母住在一起。
在假期里,我和父母一起度假。
我和父母上个周日去种树了。
那时我和父母正在公园散步。
I together with my parents was taking walks in the park then.
当我还是个青少年的时候,我和父母的关系也不好。
When I was a teenager, I didn't get on well with my parents, either.
春节期间的一个周末,我和父母正在一家餐馆里。
On a weekend during Spring Festival, my parents and I were sitting in a restaurant.
那天晚上我和父母谈了这件事,意外地是,他们理解我想加入游泳队的想法。
I talked to my parents about it that night, and they were surprisingly understanding about my wanting to be on a swimming team.
五一长假期间,我和父母登上了泰山。
During the May day holiday, my parents and I climbed Mount Tai.
我和父母通过邮件保持联系。
好像只有我和父母在一起。
当我是个孩子的时候,我和父母住在乡下。
When I was a child, I lived with my parents in the countryside.
我和父母一路住在伦敦。
我是英国人,可现在我和父母生活在中国。
昨天我和父母吃晚饭,我父亲在餐桌上下载了一个高尔夫游戏!
Yesterday I was having dinner with my parents and my dad downloaded a golf game right there at the dinner table!
作为一个还没出嫁女儿,我和父母住在一起,因为没结婚的人没法分到房子。
As a yet-to-be-betrothed daughter, I lived with my parents, because an unmarried person was ineligible for an apartment.
高中一年级的时候,我和父母决定参加一项体育活动,这应该是我最感兴趣的事了。
During my freshman year in high school my parents and I decided that it was in my best interest to partake in a sport.
他说:“既然我推掉了这份工作,我和父母要谈的就不只是推掉一份工作这么简单了。”
"The conversation I'm going to have with my parents now that I've turned down this job is more of a concern to me than turning down the job," he said.
李彩和,19岁,来自甘肃,工作12个小时,内容是把9个零部件安装在诺基亚N90手机的母板上,“这需要集中注意力,才开始压力非常大”,她说,“现在我知道了我可以去找辅导员,但是我不觉得能有帮助,我适应力很强,我能够应付,每次我和父母通电话时,我都努力使自己听起来比较高兴,我不想说出我的压力”。
"It takes so much concentration, it was very stressful at first, " she says. "I know I can go to a counselor, but I don't think it will help.
我在父母和朋友之间左右为难。
我父母对男女关系和婚姻问题思想保守得很。
My parents are old-fashioned about relationships and marriage.
我看到孩子和父母为此感到不安。
这是一张我父母和小狗的照片。
我的父母、老师和其他大人们都称赞我做出了如此明智的选择。
My parents, teachers and other adults praised me for such a sensible choice.
我离开了父母的家,放弃了我名下的房产和祖传财产。
I left my parents' house, relinquished my estate and my patrimony.
我将和父母一起去野营。
星期天我通常和父母一起去教堂。
我强忍住怒火,尽量平静地和父母说话。
Choking back my anger, I tried to speak calmly with my parents.
经过仔细思考和与父母长时间的讨论之后,我决定出国留学。
After careful consideration and long discussion with my parents, I resolved on studying abroad.
经过仔细思考和与父母长时间的讨论之后,我决定出国留学。
After careful consideration and long discussion with my parents, I resolved on studying abroad.
应用推荐