我和史蒂夫成为了知音和形影不离的伙伴。
这里是我和史蒂夫工作，一个简单的贴片机。
Here is something Steve and I worked on for a simple Pick and Place machine.
如果有人还在猜测，是的，乔、我和史蒂夫都是亚裔美国人。
For those still wondering, yes, Joe, myself and Steve are all Asian-American men.
只要我和史蒂夫说话，我的男朋友就会很嫉妒，因为史蒂夫是个大帅哥。
My boyfriend gets jealous easily when I talk to Steve because he is handsome.
二十岁那年我和史蒂夫·沃耐克在我爸妈的车库里开始了设计苹果机的事业。
Woz and I started Apple in my parents' garage when I was 20.
1991年秋天，我和史蒂夫·帕克德站在他的宝地——他称之为“阁楼中发现的伦勃朗”——芝加哥郊外的树林边。
In the fall of 1991, I stood with Steve Packard in one of his treasures — what he called a "Rembrandt found in the attic" — at the edge of a suburban Chicago woods.
想起来仍然觉得有点奇怪，上一次我和史蒂夫说话时，我们还在用一部笨拙的台式电话讨论一台今天已经要放在博物馆里的电脑。
It's odd to think that the last time I spoke to "Steve", we used a clunky land-line and chatted about a computer that is now a museum piece.
他说：“我真的很感谢史蒂夫和其他善良的人帮助我。我也想帮助别人。”
He says, "I'm really thankful to Steve and other kind people for helping me. I want to help others, too."
就像美国苹果公司创始人史蒂夫∙乔布斯等人那样，你们也有这样的能力和潜力，我相信你们中间的一些人会有这样的成就。
Just like Steve Jobs, the founder of Apple and others have had in the United States, you have the capacity and the potential and I'm sure some of you will do it.
我最近读了些关于英国理论物理学家史蒂夫·霍金的生活和工作的书籍。
I have recently been reading up a bit on the life and work of British theoretical physicist Stephen Hawking.
大选前两天，我看了看局势图和最新的民意测验结果，告诉史蒂夫·里凯蒂说，形势恐怕会发生反转。
Two days before the election, as I looked at the map and the latest polls, I told Steve Ricchetti that I was afraid the reverse could occur.
我和丽萨·韩妮贝格以及史蒂夫·法玻共进午餐。
我无法想象在1997和1998年苹果最黑暗的日子里史蒂夫和他的团队说话的样子。那时整个公司面临深渊，他被迫转向宿敌微软寻求援助。
I have no way of knowing how Steve talked to his team during Apple's darkest days in 1997 and 1998, when the company was on the brink and he was forced to turn to archrival Microsoft for a rescue.
“查德和史蒂夫让我想起了拉里和塞吉”，Goolge公司的元老、CEO埃里克•施密特说。
“CHAD and Steve remind me of Larry and Sergey,” said Eric Schmidt, father figure and chief executive of Google, on October 9th.
你好，我是史蒂夫。我可以和珍妮讲话吗？
我已经准备好了，和史蒂夫、阿玛尔，还有其他队友一起，我认为这是一支很难击败的球队。
With Steve, Amare, and the rest of the team, I think we will be tough to beat.
史蒂夫-乔布斯式的人物在改变我们的世界。我诚挚地向他的亲友以及所有欣赏其智慧和才华的人表示慰问。
People like Steve Jobs change our world. My sincere condolences to his loved ones and to everyone who admired his intellect and talent.
为了弄明白为什么年轻人缺乏兴趣，我和国际乒联市场总监史蒂夫·丹顿聊了起来。
To find out more about the lack of youth interest, I talked to the ITTF marketing director Steve Dainton.
史蒂夫：有，这是我的申报单。我多买了几瓶酒和几条香烟。
Steve: Yes. I have my declaration form here. I bought some extra bottles of alcohol and a few extra cartons of cigarettes.
是的，好心的店家。我和朋友史蒂夫想买最新的全部《星际旅行》漫画。
Yes, my good man, my Pal Steve here and I are looking for all your newest STAR TREK comics.
开会时，我从未看到比尔?盖兹或史蒂夫?包默收发电子信函，他们积极参与会议，聆听和提出问题。
In meetings , i don ' t see bill gates or steve ballmer doing email ? they ' re actively engaged , and listening and asking questions.
史蒂夫和杰克讲述了他们在极地冰盖的一段艰苦跋涉，故事津津有味，只是听到他们遇到种种险情时，我吓得很。
Steve and Jack gave a talk about their trek across the Polar ice cap. It was very interesting but it made my hair stand on end just to hear about the dangers they faced.
大卫：我以为你会和史蒂夫、凯特和卢卡斯一起去迈阿密的。
David: I thought you were going to Miami with Steve, Kate, and Lucas?
我的工作不是偏袒某一方，而是促成一套史蒂夫和公司其他人都能接受的解决方案。
My job was not to take sides but to broker a solution that would work for Steve and the rest of the company.
特别感谢我的好朋友美国加州理工大学的史蒂夫博士对该博客中的英文部分进行润色和修改。
A big "thank you" to my good friend, Dr. Steven Lord, from Caltech. He polishes the English translation of my blog.
特别感谢我的好朋友美国加州理工大学的史蒂夫博士对该博客中的英文部分进行润色和修改。
A big "thank you" to my good friend, Dr. Steven Lord, from Caltech. He polishes the English translation of my blog.
应用推荐