你是我呼吸的空气,非常喜欢,我需要,我的心,我的灵魂,我的一切。
You are the very air that I breathe, the very love that I need, my heart, my soul, my everything.
风不停的吹,所有我吃的食物,我呼吸的空气,都25沙子,沙子,还是沙子。
The wind blew non-stop, and all the food I ate, and the very air I breathed, were 25 with sand, sand, sand!
大调的夜曲,面对着你,我呼吸的空气都有你的味道梦的很深,深的不会再次醒来,叫做命运。
Holding you in my arms and falling asleep just like holding Major J-Notturno. My breath is full of sapidity of yours.
我拥着你入睡,仿佛拥着J大调的夜曲,面对着你,我呼吸的空气都有你的味道梦的很深,深的不会再次醒来,叫做命运。
Holding you in my arms and falling asleep just like holding Major J-Notturno. My breath is full of sapidity of yours.
我的父亲喜欢到卡贝拉这家店 (一家户外用品店)找些用来打猎、钓鱼、登山的任何与呼吸新鲜空气有关活动。
My father loves Cabella’s (the outdoor store) for hunting, fishing, hiking, and anything to do with fresh air.
呼吸着这样空气,我从正厅走到了石阶。连绵不断的朝圣者踩踏着这些石阶,有些人手上有念珠,有些人手上有照相机。
Breathing in this atmosphere I made my way through the nave to those stone steps trodden by successive waves of pilgrims, some with beads, some with cameras.
作为一位母亲,我希望我的女儿和后代能呼吸新鲜空气,在一个良好的环境中生活。
As a mother, I do hope my daughter and the future generations will breathe clean air and live in a good environment.
如果你到外面的阳光下走一走,呼吸一下新鲜空气,吃点蔬菜和水果,我保证你会有足够的精力去做沙拉,而且还能做其他事。
If you go outside for a walk in the sun, breathe fresh air and eat some fruits and vegetables, I guarantee that you'll have enough energy to prepare a salad and then some.
我在早晨新鲜的空气里深深地呼吸着,这种空气几乎是湿得可以扭干,以致我可以在里面洗脸。
I breathe in air that is so fresh it is almost wet, air that invites wringing out. I could wash my face in it.
在过去的这些日子我的活动清单只有两项:(1)呼吸新鲜空气,(2)不要犯法拘捕。
These days I have only two tasks on my to-do list: (1) breathe, (2) don't get arrested.
我这次旅行,同那位圣洁的使徒的会面,以及我所呼吸到的自由空气,对我大有好处,原先我闷在书斋里的时间太长了。
My journey, and the sight of the holy Apostle yonder, and the free air which I have breathed, have done me good, after so long confinement in my study.
我从来没有见到过被烟雾笼罩的白色天空,我的胸口因污染的空气而感觉疼痛,我感到呼吸困难。
I had never seen the sky white with smog before, and my chest hurt from the pollution, making it difficult to breathe.
这是我一天中最喜欢的一段时间,我真的喜欢这段安静的时间,这段属于我自己的时间,这时候我可以思考,可以阅读,可以呼吸新鲜的空气。
It's my favorite time of day. I truly enjoy that time of peace, that time to myself, when I can think, when I can read, when I can breathe.
踏上大不列颠的土地,呼吸着凉爽、新鲜的空气,即使在13个小时的长途飞行后,我还是觉得很舒服。
Stepping onto the earth of the Great Britain, breathing the cool and fresh air, I felt comfortable even after a 13-hour-long flight.
可是我啊!——同这样一个死对头呼吸同一处的空气,我又怎么能够活得长久呢?
And I! - how am I to live longer, breathing the same air with this deadly enemy?
我喜欢去户外,呼吸一下新鲜的空气,放松自己,让我这双常年被电脑辐射的眼睛也接触下自然的阳光。
Be inspired by nature. I love going outside, to take a breath of fresh air, to stretch, to get natural light into my computer-strained eyes.
我们沿着最漂亮的诺丁山街往上走,我喜欢在开始每天的写作前,呼吸些新鲜的空气,否则我真不觉得自己醒得透透的。
We go up and along the prettiest Notting Hill streets, and I love to get some fresh air before I start writing each day, as otherwise I really don't feel as if I have properly woken up.
我在山上呼吸新鲜的空气,有时在河里游泳。
I breathed the fresh air on the mountain and sometimes I went swimming in the river.
思考这个问题的时候,我正在露台呼吸新鲜空气。
I happened to be taking a breath of fresh air on my terrace while turning this over in my mind.
我听着山中打雷和大雨倾泻的声响,打开由木刻乌龟固定着的窗纸,屋外已经是暮色苍茫了,我深深呼吸了一口新鲜的空气。
Opening paper shutters held back by carved wooden turtles, I look out into the semi-dark and smell the fresh air.
如果注定,你是我的空气,我情愿,忍住呼吸。
看着你离去的背影,我泪如雨滴,最后一次呼吸着空气中有你的气息。
Watching you leave the back, my tears like rain, the last breath of air in your breath.
在每次的呼吸中感受你在我心中的位置,你对我来说,宛如我的生命不能离开空气。
In every breath experienced in the place of you in my heart, you for me, just like my life cannot leave air.
我站在那儿呼吸着挪威新鲜的空气。
谈到像这一点,我觉得生命实存呼吸颠峰的自由空气。
Speaking like this, it seems to me that existence breathes the free air of the summit.
谈到像这一点,我觉得生命实存呼吸颠峰的自由空气。
Speaking like this, it seems to me that existence breathes the free air of the summit.
应用推荐