我原先设想的各项周末计划，这时候就彻底落空了。
Any plans I'd had for the weekend were by now well and truly snookered.
B我以为你周末有宏伟的计划呢。
这个人说：“我原来计划好这个周末要去海边玩的，但是我不得不把我预定好的旅馆等都取消，因为我的老板非要我在下星期一之前把公司的年度报告写完。”
I'd planned to go to the beach this weekend but I had to cancel my reservation. The boss has me under the gun to finish the company's annual program report by next Monday.
这个周末我有一个计划。
我为“紧缩开支计划”工作了没多久，就请了一个长长的周末假，开车去了马萨诸塞州的斯普林菲尔德，参加基特·阿什比的婚礼，他是我在乔治敦的室友，当时是海军陆战队的中尉。
Shortly after I started at Pursestrings, I took a long weekend off and drove to Springfield, Massachusetts, for the wedding of my Georgetown roommate Marine Lieutenant Kit Ashby.
在这个周末我有个计划，如果明天是晴天的话。
为了改变主题，我问了我同事们的周末计划。
To do that, I ask my coworkers about their plans for the weekend.
我以为你的周末有重大的计划。
我这周末没做什么计划。
我总会为周末做一些计划。
很巧发生在我身上，我的朋友计划在这个周末去北海，因此我很兴奋能加入他们。
It happens to me that my friends planned to go to Beihai this weekend, so I was so excited to join them.
当孩子们长大后，我可以将一天的工作在当天完成而不是分成三天完成，并且周末可以外出不用作任何计划就好像是要去月亮旅行一样。
When the children are grown up, I'll actually be able to do a day's work in a day, instead of spreading over three, and go away for a weekend without planning as if for a trip to the Moon.
现在，和我分享我的周末计划吧！
我计划每周末到海滩去并住在一幢房子里。
I plan to go to the beach every weekend and live in a house.
我放任自己的身体去适应这个过程，而不是做一个周末72小时的强制性计划。
I allowed the adaptation to happen in its own perfect time rather than forcing it to converge over a 3–day weekend.
我很好。你周末的计划是什么？
在一次进来繁忙的一周，我平均每晚睡的时间为5 -6个小时，并且计划在周末晚上睡八小时觉。
During a busy week recently, I averaged 5-6 hours of sleep per night, and planned on getting my eight hours of sleep on the weekend nights.
我想你应该到深水游泳池里去游泳。噢，我们计划个下周末到海边去，为什么不和我们一块儿去呢。
I think you should go to a swimmer's pool. Oh, we are planning to go to the seaside next weekend. Why not join use.
我对你的周末计划表示赞同。
现在我周一到周五工作，每天晚上5点15分能在家吃晚饭，我训练我的孩子的队伍并且参加学校活动，而且我可以相应的计划我的家庭周末和假期。
Now I work Monday through Friday, am home for dinner at 5:15 PM every night, I coach my kids' teams and attend school functions, and I can plan my family weekends and vacations accordingly.
我计划这个周末举行一个晚会。
我计划这个周末去意大利南部度假。
I'm planning my vacation to the south of Italy this weekend.
我计划本周末去意大利度假。
周末在家，我除了学习和看书以外，我就要按照自己的计划去实施！
The home on the weekend, I in addition to learning and reading outside, I will according to his plan to implement!
我以为你周末有宏伟的计划呢。
我以为你周末有宏伟的计划呢。
应用推荐