茱莉亚：艾琳，我告诉校长你考试作弊。
Julia: Irene, I told the principal that you cheated on your test.
“也许我想错了，但我相信可能威德拉正在准备成为这个班集体的一份子，”我告诉校长。
"I may be wrong, but I believe Willard might be getting might be getting ready to become a part of the world around him," I told the principal.
校长莫林·科贝特给家长们写了一封信，信中写道：“我写信是想告诉你们，这里发生了一起涉及一名学生的事件。”
The headteacher, Maureen Cobbett, sent a letter to parents which said, "I'm writing to let you know that there has been an incident involving a pupil."
“西弗勒斯——”校长回答道，“——我告诉过你了，我对她无能为力。”
"Severus," the Headmaster replied, "as I told you, I cannot do anything for her."
Jacobs接着说“校长告诉我他是学校里最聪明的孩子”，“当时即使他特别小，他特别擅长数学，精于计算。
"A principal described him to me as the smartest boy in the school," says Jacobs. "He was particularly good at math, even then.
后来我又给校长派克写了一封信，告诉他们我已经教了你们快两年，我非常了解你们，你们虽然有些调皮，但是你们绝对不是坏孩子，你们很坦诚，学习很努力，斯小姐指控的不是你们的故意行为……因此，我想你们不必再担心什么了！
You guys are honest and hardworking. Ms. S's accusations aren't characteristic of you two…Therefore, I don't think you guys will have anything to worry about.
你告诉校长钥匙是你的，因为你以为是我拿了？
You told the headmistress it was yours because you thought it was mine?
他把校长报告的大意告诉了我。
那天晚上，放学后，我把我们的小募捐带给了校长。我忍不住告诉他白天发生的事情。
That night, after school, I took our small collections, to the school master. I couldn't help telling him what had happened during the day.
我妈妈（一位优秀的老师和校长）曾告诉我：“要给孩子们留一条出路——让他们可以做正确的事情。”
My mother (a brilliant teacher and school principal) once told me, "Always give kids a way out – a way for them to do the right thing."
昨天小学校长在弥留之际，才告诉我，当初那匹狼是他变的。
Yesterday when the schoolmaster was dying, he told me that the Wolf actually was him.
你能告诉我到校长室的路吗？
正如一位大学校长告诉我说，“你不能说，‘史密斯教授，我需要你做出这个改变。”’
As one college President told me, "you don't say, 'Professor Smith, I need you to make this change."
我不能接受这个事实，直到校长来告诉我们真相。
I couldn't accept the fact until the headmaster came to tell us the truth.
我瞒着我女儿去找了校长两次，他每次都要求我把涉嫌的男孩姓名告诉他。
I went to the principal twice without my daughter's knowledge, and each time he asked for the names of the boys involved.
“你的行为真让人无法忍受！”校长说，“我要去见见你的父母，告诉它们你的问题！”
"Your behavior is impossible!" said the school principal. "I am going to see your parents. I will tell them what a problem you are!"
直到校长来告诉我们真相，我才接受这个事实。
I couldn't accept the fact until the headmaster came to tell us the truth.
下午的时候，辅导员到我的寝室，告诉我，校长把他批评了一番，是我告诉他，不要告诉别人的，校长今天才知道这件事情。
Time of afternoon, the guidance member arrives my bedroom, telling me, the President criticized him some kind of, is I tell him, don't tell other people, the President just knew this affair today.
好的，我明白，但是我告诉过你在我当上校长之前…
Yes, I understand, but I have told you before that I am the principal…
‘卢平，我反复告诉校长你在帮助你的老朋友布莱克进入城堡，现在我有证据了。但就连我也没有想到你竟然敢于使用这个老地方做你的巢穴。’
I've told the headmaster again and again that you're helping your old friend Black into the castle, Lupin, and here's the proof.
‘卢平，我反复告诉校长你在帮助你的老朋友布莱克进入城堡，现在我有证据了。但就连我也没有想到你竟然敢于使用这个老地方做你的巢穴。’
I've told the headmaster again and again that you're helping your old friend Black into the castle, Lupin, and here's the proof.
应用推荐