我告诉我的家人,春季大扫除不能再等了。
我告诉我的孩子,必须努力学习,这是改变生活的唯一机会。
I told my children that it was quite necessary for them to study hard and that it was their only chance to change their lives.
她一直在想,“如果我告诉我父母,他们会生气的!”
She just kept thinking, "If I tell my parents, they'll be angry!"
我告诉我的助理:“给我弄个手机。”
但是我告诉我自己每周只能吃两次垃圾食品。
But I told myself that I would eat junk food two times out of the seven days in a week.
甲:我告诉我老板,我希望将我的工资提高一些。
我告诉我的老板我想开办一家在网上卖书的公司。
I went to my boss and told him I wanted to start a company selling books on the Internet.
Paula说:“我告诉我的病人努力的更多关注自己。”
"I tell my patients to start taking steps to focus healthier attention on themselves," says Paula.
我告诉我的父亲,不管他同不同意,我都要去美国。
I told my father that I was going to America, with or without his approval.
我告诉我的团队,时间剩下不多了,但我不想去睡觉。
I told my team we were out of time, and I wasn't going to bed.
我告诉我的客户,SOA是处于一个关系逆转、分手埋怨的境地。
I tell clients that SOA is in a reverse-dating-breakup-blame scenario.
我告诉我自己,这真是别无选择,但实际上,遍地都存在选择。
I tell myself that there are really no other choices, when in reality, there are choices everywhere.
我告诉我所有的朋友,'如果你没有为你的宠物植入芯片,你最好尽快去做。
I tell all my friends, 'If you don't have your pet chipped, you better.
索德说,我告诉我的客户要花点时间阅读文章,了解不同公司的术语和行话。
'I tell my clients to spend some time reading articles and learning buzz words and slang for different companies,' Ms. Soder says.
我告诉我的一位老师:我想创造一种完美兼容、平衡摄影与数字艺术的东西。
I told a teacher of mine: I want to create something that combines and balances photography with digital arts perfectly.
在我攻读硕士学位期间,我告诉我的一个同学我准备拿个图书情报学学位,他认为我疯了。
During my undergraduate degree, I told a fellow student that I was going for my MLIS, and he thought I was crazy.
“我告诉我的女伴们,说我要和儿子一道外出,她们都深受感动,”母亲边说边上了我的车。
"I told my lady friends I was going out with my son, and they were all impressed," she said as she got into my car.
我不记得我告诉我的父母我在学习古典文学;也许他们在我毕业那一天是第一次发现这一情况。
I cannot remember telling my parents that I was studying Classics; they might well have found out for the first time on graduation day.
扎莫库尔说:“我告诉我的朋友,我在吃这些药片,朋友们很高兴看到我一天天地在恢复健康。”
"I talk to my friends about taking these pills, and they are happy to see me stronger," he says.
“我告诉我的女友们,说我要和儿子一道外出,她们都深受感动, ”母亲边说边上了我的车。
“I told my lady friends I was going out with my son, and they were all impressed, ”she said as she got into my car.
我发现某种程度上我能避免去想人们对我做的讨厌的事情,我告诉我自己,这不值得占用我头脑中的空间。
I've found I can to some extent avoid thinking about nasty things people have done to me by telling myself: this doesn't deserve space in my head.
第二,我从未想过我不喜欢锻炼,因为我告诉我自己,我要做的是穿上鞋,走出门,剩下的就顺其自然了。
But second, I never think about how I don't feel like doing a workout - because I tell myself that all I have to do is get on my shoes and get out the door. The rest flows naturally.
“我告诉我的导师我要去买一部iPhone,并且得到了他的允许,”身着一件印有苹果商标T恤的Sano说。
"I've told my professor I was going to go buy an iPhone, and he gave me permission," said Sano, wearing a T-shirt with an Apple logo.
20年后的一天,我告诉我的孩子们,我看过历史上最精彩的冠军联赛决赛,利物浦对米兰,他们可能对这个故事很感兴趣。
20 years from now if I tell my children that I saw the most amazing Champions League final in history, the one between Liverpool and Milan, they may be interested in the story.
我有见过类似的演讲者告诉我告诉我圈一下“the ”和“and ”,简直是拼了老命似的让自己感受到观众在听他说话。
I have seen speakers tell me to circle words like "the" and "and" in a desperate last-ditch effort to feel like the audience is listening to something they are saying.
“我告诉我的病人在某些方面我们紧紧相连,我们应该随时随地地互相帮助,”桑德斯说道,“我认为实际上大多数人都是性本善的。”
"I tell my patients that we are all linked in some way and we should be here to help each other," says Saunders. "I think that deep down the majority of us really are inherently good."
“我告诉我自己打起精神来,并且变得更强壮—男人起来,”他说,“我不想成为受治疗的群体,因为他们会认为我发疯了,或很懦弱。”
"I kept telling myself to buck up and be strong — to man up," he said. "I didn't want to be part of a therapy group because they would think I was crazy or weak."
“我告诉我自己打起精神来,并且变得更强壮—男人起来,”他说,“我不想成为受治疗的群体,因为他们会认为我发疯了,或很懦弱。”
"I kept telling myself to buck up and be strong — to man up," he said. "I didn't want to be part of a therapy group because they would think I was crazy or weak."
应用推荐