这人说：“我那有钱的叔叔去世了，给我留下了两千万美元遗产。你要知道有的人在听说这个消息后对我有多么好，你会感到很惊奇的。我以前只不过是一个超级市场的雇员。那时谁也不把我放在眼里。现在和那时相比，那真是天差地别。”
You'd be surprised how nice people treat me now when they hear my rich uncle died and left me twenty million dollars.
玛：我听说，很久以前你很在行。
如果你以前还没听说过Personas或者在过去忽略过它，我想现在是时候测试测试他们了。
If you haven't heard of Personas before or have ignored them in the past, we think it's time you checked them out.
谢谢：我这是第一次来英国旅游。以前听说过很多英国茶叶方面的故事。你有什么可推荐的？
Thanks. It's my first time to visit England and I've heard so much about English tea. Which would you recommend?
什麽？我从没听说过。你以前没跟我说过呀！
Jocelyn: What? I've never heard of that. You never told me before.
难道你没有听说吗？很久以前我所计划的，昔日我所决定的，现在我就在实现，叫你毁坏坚城，化为废墟。
Have you not heard how I decreed it long ago, how I planned from days of old what now I have brought to pass? Your ordained role was to lay waste fortified cities, to turn them into ruinous heaps.
我以前不敢来，因为听说你很严厉。
I didn't dare come before because I was told you were very strict.
以前你听说过我遇到了一场小小的车祸吗？
我肯定你以前听说过这句话或类似的话，但是你并没有听到过。
And I'm certain you have heard these words or such words spoken before, but you haven't heard it.
我以前从没听说你父亲在国外工作！
我以前从没听说你父亲在国外工作！
应用推荐