-
我听说你结婚了，这是怎么回事？
What's this I hear about you getting married?
《牛津词典》
-
我听说你在桥上勉强逃过一难。
I hear you had a very narrow escape on the bridge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我听说你这个周末外出了。
I hear you've been away this weekend.
《牛津词典》
-
我听说你愿意拿她是否会嫁给他的事和人打赌。
I hear you're taking bets on whether she'll marry him.
《牛津词典》
-
我听说你很快就要去意大利了。
I hear you're leaving for Italy soon.
youdao
-
我听说你在上周末去认真购物了。
I hear you did some serious shopping this past weekend.
youdao
-
我听说你刚从澳大利亚旅游回来。
I hear you've just returned from a tour of Australia.
youdao
-
是啊，我听说你是个天才钢琴家。
Yeah, I heard you are a talented piano player.
youdao
-
我听说你爷爷的眼睛有问题。
I hear your grandpa has got an eye problem.
youdao
-
我听说你数学考试得了满分。
I heard you got a full mark in maths exams.
youdao
-
我听说你每天开车去很远的地方上班。
I hear you drive a long way to work everyday.
youdao
-
我听说你每天开车去很远的地方上班。
I hear you drive a long way to work every day.
youdao
-
我听说你写了一本名为《幻象》的书。
I hear you've written a book titled Visions.
youdao
-
我听说你和三个空中小姐共进了午餐。
I heard you had lunch with three airline stewardesses.
youdao
-
我听说你真的很喜欢滑冰。
I hear you really love ice skating.
youdao
-
我听说你病了。
I heard you've been sick.
youdao
-
我听说你病了。
I hear you've been ill.
youdao
-
我听说你下周要去米兰出差。
I heard that you're going to Milan for a business trip next week.
youdao
-
我听说你英语考试得了“A”。
I hear you've got an "A" in your English test.
youdao
-
我听说你打算退出演讲课。
I heard you plan to withdraw from the speech class.
youdao
-
我听说你在国外找到了一份工作。
I hear that you've got a job abroad.
youdao
-
我听说你的叔叔和婶婶已经搬到乡下去了。
I hear your uncle and aunt have moved to the countryside.
youdao
-
我听说你在学校的演讲比赛中获得了第一名。
I heard that you won the first prize in the speech competition of your school.
youdao
-
他站起来，热情地握着文尼的手：“我听说你是一个有才华的年轻女子，我发现你也很迷人很聪明。”
He got up and shook Vinnie's hand warmly, "I've heard that you are a talented young woman, and I have found you charming and intelligent as well."
youdao
-
我听说你是个足球迷，对吗？
I have heard you are a football fan, aren't you?
youdao
-
我听说你的老板对你印象很好，他正考虑每个月给你多放两天假。
I hear your boss has a real good impression of you and he is thinking about giving you two more days off each month.
youdao
-
然后他说了我最没料到会听到的话：“凯文，我听说你最近表现得很好。”
Then he said the last thing I expected to hear: "Kevin, I've heard you've been behaving really well lately."
youdao
-
我听说你又做出了狂热的举动。
I'm told you have again done a mad-brained action.
《新英汉大辞典》
-
我听说你和你的兄弟没用地方住？
I heard you and your brothers have no place to live?
youdao
-
我听说你和你的兄弟没用地方住？
I heard you and your brothers have no place to live?
youdao