她接着哭起来，但在我的房间里听上去却如此安静，我甚至怀疑自己可以听见电子钟数字变化的声音。

She continued to cry, but it seemed to have grown so silent in my room I wondered if I could hear the Numbers change on my digital clock.

youdao

我的世界太过安静，静得能够听见自己心跳的声音。

It is so silent of my world that I can nearly hear the beats of my heart.

youdao

我什么都听不见了，我只听见自己心跳的声音。

I hear nothing, just the beat of my own heart.

youdao

我在自己的办公室里就能听见玛丽用打字机打字的声音。

I can hear Mary hammering at the typewriter from my office.

youdao

我投票因为我想听见自己的声音。

I'm voting because I want a voice.

youdao

我听见你在园中行走的声音，我怕自己赤身露体，就躲起来了。

I heard the sound as you were walking in the garden, and I was afraid because I was naked, and I hid myself.

youdao

我也很清楚那种无助和无法为自己辩护的痛苦，因为那些嘶吼着要将你处死的声音实在太大，以至于你确信无论如何，你的声音也不会有人听见。

I know what it's like to feel helpless and unable to defend yourself because the roar of the lynch mob is so loud that you are convinced your voice can never be heard.

youdao

我也很清楚那种无助和无法为自己辩护的痛苦，因为那些嘶吼着要将你处死的声音实在太大，以至于你确信无论如何，你的声音也不会有人听见。

I know what it's like to feel helpless and unable to defend yourself because the roar of the lynch mob is so loud that you are convinced your voice can never be heard.

youdao