她就站在门边，我听到了教堂的钟声传来。

There she stood in the doorway . I heard the mission bell.

youdao

她站在门口看着我，我却听到了教堂的钟声。

There she stood in the doorway, I heard the mission bell, and I was thinking to myself.

youdao

我现在一边写，一边还能感觉到房子旁边那幽暗的花园里的丝丝凉意，还能嗅到花朵的芬芳，听到每当整点时便敲响的深沉的教堂钟声。

As I write, I can still feel the coolness of the shadowy gardens near the house. I can smell the sweetness of the flowers and hear the deep sound of the church bells as they rang every hour.

youdao

我现在一边写，一边还能感觉到房子旁边那幽暗的花园里的丝丝凉意，还能嗅到花朵的芬芳，听到每当整点时便敲响的深沉的教堂钟声。

As I write, I can still feel the coolness of the shadowy gardens near the house. I can smell the sweetness of the flowers and hear the deep sound of the church bells as they rang every hour.

youdao