昨晚幸存者OrhanKoc拥抱了他的兄弟,他的兄弟听到这个消息后从德国一路开车过来,找到了他的家人,“我很快就过来了”Yurdaer Koc说,“真难以置信,他们经历了那样可怕的事情还安然无恙。”
Last night survivor Orhan Koc embraced his brother, who had driven all the way from Germany to pick up the family after hearing the news. "I came directly, " said Yurdaer Koc.
听到宣布他死亡的那些话语,我的心口就像被猛击了一下而无法呼吸,但是把消息传达给家里的其他人则更加的可怕!
Hearing those words announcing his death was like a blow to the solar plexus knocking the breath out of me, but telling the rest of my family was more dreadful.
我们再也没有听到希尔弗的任何消息,这个可怕的独腿水手终于彻底从我的生活中消失了。
Of Silver we have heard no more. That formidable seafaring man with one leg has at last gone clean out of my life.
“我很伤心,”老鹤说,“今天我听到了一个可怕的消息。”
"I am sad," said the old Crane, "because I heard a terrible piece of news today."
“我很伤心,”老鹤说,“今天我听到了一个可怕的消息。”
"I am sad," said the old Crane, "because I heard a terrible piece of news today."
应用推荐