对困难浑然不知,我向前迈进。
回到英国的时候,我觉得很疲倦,但也觉得我向前迈进了一大步。
I returned to England tired but feeling that I had taken a big step.
支持我向前迈进的力量,使我确信,我不但能完成这本著作,而且当我完成它时会为自己的成功感到骄傲。
The thing that kept me going was my conviction that one day I would not only successfully complete my work but also be proud of myself when it was finished.
我希望能向前迈进。
他说:“我在过去乐意做出让步,同时我乐意在向前迈进的问题上妥协。”
"I have been willing to compromise in the past and I am willing to compromise going forward," he said.
我已清楚地告诉伊朗的领导人和其人民,与其继续陷于过去,不如向前迈进,我的国家已经准备好了。
Rather than remain trapped in the past, I have made it clear to Iran's leaders and people that my country is prepared to move forward.
这是使局势稳定的先决条件,我认为,每个人都在争取使缅甸实现稳定,以便使这个国家向前迈进。
That is the necessary precondition for the stability that I think everyone is seeking for the country to be able to move forward, "Mr." Bildt said.
我穿过森林、淌过沼泽,经过石南和湿地,爬过山坡,又在荨麻杂草丛生的小径上向前迈进。
I hiked through forests and moors, through heather and swamps, alongside slopes and down small paths overgrown with stinging nettles.
如果我要求他们每周都完成一部分软件工作,那么他们就会从自己的舒适地带中向前迈进一步。
If I had demanded working software each week they would have responded and they would have been one step further into making iterative development part of their comfort zone.
我受伤了,虽然还没到催毁性程度,可我选择原谅他,向前迈进。
我所爱的人们,宇宙会将成功给予相信自己并向前迈进的人们。
Beloved ones, the universe will grant success to those who believe in themselves and step forward.
而现在我想要严肃一点。当你们在这世界上向前迈进时,将会有很多的阻碍,但每个挑战都是成功的机会。
And now I'd like to get a little serious. As you move forward in the world, there will be obstacles, but every challenge is a chance for success.
至于正确的方向,我把我的选择,总是一步一个脚印向前迈进。
As for the right direction, I make my choices and always move forward one step at a time.
我提交了多种设计方案,他们来到“喊出来”作为一个他们想要向前迈进的设计。
I submitted several designs, and they came back with the "SHOUT OUT" design as the one they wanted to move forward with.
唯一一条让你向前迈进的路是问你自己:“如果每样我认为是‘错’的事,实际上是‘对’的,会变成怎么样?”
The only way to move forward on this is to ask yourself, "What would happen if everything I thought was 'wrong' was actually 'right'?"
对我来说,这标志着我在通向成功人生的漫漫征途中又向前迈进了一步,尽管是很小的一步,但是我确实通过参与真正地获得了收益。
For me, it is a meaningful step forward, small as it is, in the long journey toward the final success in my life, because I have truly gained by participating.
之所以让我着迷,是因为曝光这些盲点常会让人如梦方醒、豁然开朗,从而人生之路又向前迈进一大步。
The reason I find it so fascinating is that revealing these blind spots to us often produces moments of insight that can lead to tremendous personal growth.
虽然,成为一名科学家目标还很远,毕竟我还是在不断向前迈进。
The ladder of being a scientist is still far ahead, but I have climbed the first rung anyway.
我不想陷入窠臼以是才辞职。我盼望能向前迈进。
I quit because I dont want to be stuck in a rut. I want to move on.
我不想陷入窠臼所以才告退。我但愿能向前迈进。
I quit because I don't want to be stuck in a rut. I want to move on.
我的希望是,我们向前迈进,并继续我们的重要工作——无论它是关乎全球经济、地区安全、气候变化和更清洁的能源。
My hope is that we move forward and get on with our important work - whether it's on the global economy, regional security, climate change and cleaner energy.
我的希望是,我们向前迈进,并继续我们的重要工作——无论它是关乎全球经济、地区安全、气候变化和更清洁的能源。
My hope is that we move forward and get on with our important work - whether it's on the global economy, regional security, climate change and cleaner energy.
应用推荐