布朗森先生，我向你保证，金是我的夙敌。
你认为这是我故意干的，不过我向你保证不是的。
You think I did it deliberately, but I assure you (that) I did not.
真正的快乐，我向你保证，夫人！
我向你保证，你不会后悔告诉了我的！
我向你保证，你弄错了！
我向你保证，我们会尽一切可能找出导致失误发生的原因。
I assure you we will do everything possible to find out why the mistake happened.
我向你保证这种事不会再次发生。
我向你保证，没有这种东西！
他们是酣睡的人，我向你保证。
我向你保证，你会拿回自己的钱的。
我向你保证你不会独自一个人。
我向你保证这么做是值得的。
我向你保证你今晚不用加班。
但是，我向你保证，你这样做是值得的。
但是我向你保证，你绝不孤独。
我向你保证，今天的鱼很新鲜。
我向你保证，周末抽时间来陪你。
You have my word, I'll spend some time with you on the weekend.
我向你保证，结果都会让你很吃惊的。
有些人还这么叫我，我向你保证，我一点都不在乎。
Some people still do and, I assure you, I don't mind at all.
你能行的！而且我向你保证，那会是种绝佳的体验。
You can do it - and I promise you, it'll be a great feeling.
我向你保证。
你会感到心痛和绝望，但是我向你保证，你会好起来的。
You will feel pain and despair, but I promise you, you will get over it.
我向你保证，我们不会休息直到找到凶手为止。
I can assure you none of us will rest until we find out what happened.
我向你保证，他们没有，而且他们也没有可行的办法做到这一点。
I assure you, they don't and there is no feasible way they ever will.
如果我们不这样做，我向你保证，我们将再次发生危机。
我向你保证，当时机来临的时候，你会被你未开发的潜能所震惊。
I promise you, your untapped abilities will surprise you when the time comes.
你对要面对的问题了解越多，就会做得越好，我向你保证。
The more you know about what you have to face, the better you'll do. I promise!
丹尼尔：我向你保证，爬完山后，你一定会觉得神清气爽。
Daniel: I give you my word, you must feel refreshed after mountain-climbing.
丹尼尔：我向你保证，爬完山后，你一定会觉得神清气爽。
Daniel: I give you my word, you must feel refreshed after mountain-climbing.
应用推荐