“从本质上说,我非常同意作者的观点。”德国马克斯·普朗克进化人类学研究所的生物学家兼主任斯温特·帕波说。
"Essentially, I could not agree more with the authors," said Svante Paabo, a biologist and director of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Germany.
我非常同意,但这要看他们什么时候走,怎么走。
我非常同意,因为它不仅仅是一个冷却工具。
I couldn't agree more, because it is more than a tool for cooling.
我同意这一点非常重要;否则他们不会再对项目提供支持。
We agree that this is important; otherwise they would not sponsor the project at all.
有人也许会说无知者是最快乐的,我非常同意。
Some people might say that ignorance is bliss and I agree with them.
我认为无论为他自己着想,为外甥女儿着想离开民兵团确是一个非常高明的措施,我想你一定会同意我的看法。
And I think you will agree with me in considering a removal from that corps as highly advisable, both on his account and my niece's.
虽然我非常欣赏毛姆,但是我并不同意他的观点。
Though I admire Maugham’s prose, I cannot agree with his view.
我的导师乔安非常同意这样的一个看法:行动就是一切。
My mentor, Joan Erikson, was in agreement insisting that action was everything.
我非常同意他的说法。我的注意力水平从未在情况最佳时发挥到最好状态,但是现代科技已经让它们几乎消失殆尽了。
I couldn't agree more. My concentration levels were never up to much at the best of times, but modern technology has left them almost non-existent.
我非常高兴和他们聊天,讨论你们根本不同意的事情,对我来说,我们都希望能够几年以后再聚聚。
And I just enjoy speaking with them about things you fundamentally disagree on. And just for me, I guess, I think we both want to go back in a few years.
我同意对XML名称空间的许多批评,也非常希望有更加清晰的、得到工具很好支持的一种机制。
I have come to agree with many of the criticisms of XML namespaces and dearly wish for a cleaner mechanism that was well established in tools.
“是的,阿塞拜疆音乐非常,非常棒。”我表示同意,表现出极度的热忱。
"Yes, Azeri music is very, very good," I agreed with intense enthusiasm.
我这样说,也非常同意这样的说法。工作或老板没有强迫我们这样做,我们为了自己才为之。
There I saidit, c'mon admit it, your job/boss doesn't make you do it, we do it toourselves.
幸运的是,我组上的住院医生非常善解人意,他们同意我提早离开,以便前往另一处医院面见住院医生项目的负责人。
Luckily, my residents were understanding and they allowed me to leave early to visit the program director at the other hospital.
我想你们都同意,如果24小时做这个,我会非常累。
I think we would all agree that if I stand here 24 hours like this that I would get very tired.
我同意Harold的观点,处理指令可能非常有用。
我非常同意这个观点。
如果你同意就不要给我打电话;如果不同意就给我发一个“我非常想你”的短信。
If you agree, don't phone me; if not, please send me this message "I miss you so much."
Jim:我同意Meeraj所说的,在解释sca是什么这件事上,我们做得不是非常好。
Jim: I agree with Meeraj, we haven't done a very good job at explaining what SCA is.
我非常同意这才是TDD真正的好处,我也很仰慕你[如此自信]敢于直接把它讲出来。
I very much agree that this is the real benefit, and I admire [your assertiveness] in coming right out and saying it.
我非常同意王秘书长的意见。
不,我不同意你的观点,我非常赞同他的观点。
令我非常满意的是老板同意了我的建议。
我非常同意你。
我非常同意你。
应用推荐