我同所有人一样强烈谴责这桩凶杀案。
我同女友一起吃的午饭。
我同你在一起。
您能允许我同您私下谈几句话吗？
我同黛比·罗的婚姻关系已经解除。
My marriage to DEBORAH JEAN ROWE JACKSON has been dissolved.
我同HHS签合同提供建模技术援助。
I was contracted with HHS for technical modeling assistance.
我同我兄弟一样学习努力。
亚比筛说，我同你下去。
答：我同你一样，也十分关注中国船员的安全。
A: I am also very concerned about the safety of the Chinese sailors.
我同梅西一起狂奔了70米，然后绕过了门将。
I ran 70 metres with Lionel Messi on my heels and then rounded the keeper.
我同阿拉法特握手并使出了我练习过的阻碍花招。
I shook hands with Arafat, with the blocking maneuver I had practiced.
就我的判断而言，我同兄弟们生活在一起从无争吵。
As far as I can judge I have lived among the brethren without quarrel.
而你，却要么是来烦我，要么是说让我同孩子们去耍。
But you nag me or tell me I'm supposed to spend time with the kids.
访问期间，我同韩国领导人达成一系列新的重要共识。
During this visit, ROK leaders and I reached a number of new and important common understanding.
我在上海家中的奖杯陈列柜中有两张我同乔丹的合影。
In the trophy case in my home in Shanghai, I have two pictures of me with Jordan. One is the picture he took with everybody who worked or played at the camp.
昨天，我同坎农外长举行了会谈，并会见了金塞拉参议长。
Yesterday, I had talks with Minister Cannon, and met with the Honorable Noel A. Kinsella, Speaker of the Senate.
奇怪的是这个想法从未阻止我同塔尼亚踊跳到这些时髦酒吧里去。
The strange thing is it never spoiled me trotting around to the swell bars with her like that.
如果你听到确立目标会感到厌烦，我不会惊讶。因为我同你一样。
I wouldn't be surprised if you are fed up with hearing about goal-setting. I am.
有时候我同叔叔在一起，当我起身离开房间时，我感觉特别不舒服。
Sometimes when I'm with my uncle it makes me feel bad to get up and leave the room.
我同ac米兰仍然还有3年的合同，合同结束之时也是我退役之时。
I still have three years left to play at AC Milan, then I see the end of my career.
我同沙特阿拉伯国王法赫德谈到让石油输出国组织增加产量的可能性。
I spoke with King Fahd of Saudi Arabia about the possibility of OPEC increasing its production.
我此次访问日本取得丰硕成果，我同鸠山首相会谈，达成许多重要共识。
He said his visit to Japan was fruitful and he reached consensus with Japanese Prime Minister Yukio Hatoyama on a wide range of issues during their talks.
我此次访问日本取得丰硕成果，我同鸠山首相会谈，达成许多重要共识。
He said his visit to Japan was fruitful and he reached consensus with Japanese Prime Minister Yukio Hatoyama on a wide range of issues during their talks.
应用推荐