我可以说这些诗是我今年读过的最动人的诗篇。
I can recommend these poems as some of the most moving that I have read this year.
我的意思是，你可以说，这是因为股票期权激励机制起作用了，因为它的确激励了经理们，这些经理为之付出努力并使公司市值更高。
I mean, you could say, well that means the options are really working well because it really motivated the managers and they did something and made the company worth more.
我可以说出选择这些安全设置的数个理由。
“你必须要有一些反应”，罗伯说：“你可以说：‘我明白你喜欢做这些，但这要付出什么代价’？”
"You have to provide a reflective voice," Robb says. "you can say, 'I understand your love for this, but what are the costs?"
在本文中，我汇编了10个顶有用的网站，可以说每个开发者都应当将这些网站存为自己的书签。
In this article, I have compiled 10 extremely useful sites for web developers, that should definitely be added to your bookmarks.
现在，我终于可以说，很感谢这些教训，让我比以前更富有了。
Now, I can say that in that sense, thanks to these lessons, I’m much richer than ever before.
你实际上可以说，“我希望使用REST描述如何访问对象”，然后用SOAP描述如何表示这些对象。
You can actually say, "I will use REST to describe how objects are accessed," and then use SOAP to talk about how those objects are represented.
是苹果它要把我推开的，因为我重视一些原则，甚至可以说我对这些原则近乎虔诚，它会影响我其他的决策。
Because Apple is pushing me away, and because I value some principles, perhaps almost religiously, that affect other decisions.
我们开始建立类了，我们得到了这些方法,因此实际上你可以说，我怎么知道，哪些方法是关联与这些类的？
So you can actually say, how do I know which methods are associated with the class?
“你必须要有一些反应”，罗伯说：“你可以说：‘我明白你喜欢做这些，但这要付出什么代价’？”
"You have to provide a reflective voice," Robb says. "you can say, 'I understand your love for this, but what are the costs?"'
你可以说：“我希望我们能做更多，不仅仅是这些
You can always say, "Hey, I wish we are more this, I wish we're more that."
如果我做到这些，我可以说一口流利的英语。
当你处在高境界时，你可以说，我摆脱了所有这些愚蠢的反应！
When you are high you can say, All this silly reaction and ego, I'm through with!
记者：波莉创造了一个非凡的项目，可以说，这使我有机会去观看一些事物，而这些事物是在其他地方看不到的。
Reporter: Polly created a remarkable program that, I should say, gave me the opportunity to see things I wouldn't have otherwise.
但现在我对自己的身份和样子更自在了，我想你甚至可以说，我用这些万圣节服装来展示自己的与众不同。
But now I'm more comfortable with who I am and what I look like, and I guess with these Halloween costumes you could even say that I celebrate what makes me different.
我不能说，该公司的名字了这些缺陷的发言，但我可以说，这是一个尊重和世界知名厂商，其质量标准无法怀疑。
I can't name the company that made these flawed speakers, but I can say that it 'sa respected and world-renowned vendor whose quality standards could not be doubted.
现在我可以说在当前，这些药物应该给予使用二甲双胍控制的2型糖尿病患者。
Right now I would say that at the moment these drugs should be given to patients with type 2 diabetes controlled by metformin.
请买下这些剩余的门票，这样我就可以说莱曼错了！
Please snap up all those remaining tickets so I can say it ain't so!
这些年来，我一直从事IT工作并使用XP，除了坚定的XP小组之外，我想不出还能有这样的地方：我可以说“现在忽略掉设计的那一部分吧。”然后还可以毫发无伤地逃出来。
In all the years I've been in it and using XP, I can't think of a single case outside of a committed XP team where I could say, "Ignore that part of the design for now," and escape unharmed.
这就是我们要讲模块化的地方了，现在我可以说，我创建了一个新类，我可以创建线段的实例了，这些实例的元素？
Now I have the ability to say, I've got a new class, I can create instances of a line segment, and it's elements are themselves instances of points. OK?
如果用另一种方式来表达我刚才说的这些，也许可以说：被另一个个体很好地接受和理解，让接受者有了自己的人格和同一性（identity）。
Perhaps another way of putting some of what I have been saying is that a finely tuned understanding by another individual gives the recipient his personhood, his identity.
但是我们想要你想办法到达这种境地：你可以说出“是的，我喜爱这些还没实现的愿望！”
But we want you to work on getting to the place where you say, "Yes, I love this unfulfilled desire!"
许多艺术家相比，我经历了很多在这些3年，这是不容易的，但我可以说我查看幸运！
Compared to many artists, I've gone through a lot in these 3 years and it wasn't easy but I could say I'm ver fortunate!
许多艺术家相比，我经历了很多在这些3年，这是不容易的，但我可以说我查看幸运！
Compared to many artists, I've gone through a lot in these 3 years and it wasn't easy but I could say I'm ver fortunate!
应用推荐