如果你愿意，我可以等你一会。
别急，我可以等你有闲空时再说。
我可以等你打完喷嚏。
史蒂夫：好吧。只要你愿意，我可以等你看个痛快。
Steve: OK. I'll wait until you've had your fun, if that's what you want.
我不能等你一年零一个月，我也不能等你到25岁了，但我可以等你一辈子。
I cannot wait for you until you are 25. But I have waited fo you my whole life.
我不能等你一年零一个月了，也不能等你到二十五岁了，但我可以等你一辈子！
I can't wait for a year and a month also cannot wait to twenty-five years old, but I can wait your lifetime!
等你说完，也许我可以说点什么。
我五点钟等你可以吗？
但是每个周四的下午我都会去社区图书馆，我可以在图书馆门口等你。
But I go to the town library every Thursday. I could meet you outside.
朱莉娅：我是说你可以开始歌唱生涯，等你出名之后我肯定会去听你的音乐会的。
Julia: I said that you can start your singing career. I will definitely come to your concert when you are famous.
等你动身回家的时候，你可以让一两个姐姐留在那儿；我担保在今年冬天以内就会替她们找到丈夫。
And then when you go away, you may leave one or two of my sisters behind you; and I dare say I shall get husbands for them before the winter is over.
如果你们愿意的话，可以把它留给我，等你们走了以后，我再让它没有痛苦地死去。
If you want, you can leave her with me and I'll have her put to sleep2 after you've gone.
可以，我九点到十一点有空。我会在那儿等你。
OK. I'll be free from nine to eleven. I'll be there waiting for you.
不敢说我会等你一辈子，因为我没有几个四年可以去耗费。
Dare not say I will wait for you all my life, because I don't have a few can go to take four years.
我可以穿越时空，其实，等你亭亭玉立的时候，我你会是朋友。
I travel through time, in fact, you and I are friends in the future when you're a lady.
噢，好的，或许我可以在这里等你。
因为你还没回来，我应该可以先和他出去玩，虽然我答应你等你下班回家和你一起打篮球。
As you are not home yet, I think I could go out to play with him first, though I promise you to play with you while you back for work.
我本来写了很长很长一段文字来向你解释一切，但是后来我只留下了十个单词，我决定等你回来的时候亲口告诉你一切——那个时候我们永恒的运动终于可以相对静止了。
I wrote you a long message to explain all this, but I think I'll erase it and just leave ten words. I'll tell you the rest when you arrive-when our perpetual motion comes to a relative stop.
我可以在四点钟等你吗？
我睡不着，妈妈说我可以不睡，好等你回来。
让我明白，等待也可以很美丽，我在等你！
I understand that waiting can also be very beautiful, I'm waiting for you!
因为版面有限，我不能给出相干的数学表明，但可以确定的是，你老婆更有也许在你喜好的那家餐厅等你。这就是你最好举办随机选择的缘故起因。
Space does not permit me to share the relevant algebra, but be assured that your wife will be more likely to await you at the restaurant you prefer, which is why you might as well choose at random.
因为版面有限，我不能给出相干的数学表明，但可以确定的是，你老婆更有也许在你喜好的那家餐厅等你。这就是你最好举办随机选择的缘故起因。
Space does not permit me to share the relevant algebra, but be assured that your wife will be more likely to await you at the restaurant you prefer, which is why you might as well choose at random.
应用推荐