我把照相机准备好,万一看到什么值得拍的就可以拍下来。
I had my camera ready, just in case I saw something that would make a good picture.
当我回家写我的故事时,她总是坐在我的桌子旁边,我们可以谈论我去了哪里,看到了什么。
When I came back home and wrote my stories, she always sat next to my desk and we could have conversations about where I'd been and what I'd seen.
在图1中可以看到数据编码和解码出现在J SF生命周期中的什么阶段(到现在,我希望您已经熟悉JSF生命周期了)。
In Figure 1 you can see where data encoding and decoding occur in the (by now, I hope, familiar!) JSF lifecycle.
教授:我没有写出来,但是是1,我们可以看到为什么是,因为它等于1/2的2,4减去,所以1/2的2,键序等于1。
PROFESSOR: And I didn't write up there but it is one, 1 and we can see that it's 1, 2 because it's 1/2 of 2, 4 minus 2, so 1/2 of 2, the bonding order is going to be equal to one.
我迫不及待地问店家,照片为什么会在那儿,于是无意之间打开了一扇门,看到了人原来真的可以凭意志攻克难题。
I hastily inquired as to why it was there and unknowingly opened the door to a personal witnessing of the triumph of the human spirit.
但它可以让我在世界任何地方,或是在这个城市的任何地方,和别人分享我在做什么,分享我看到别人在做什么。
But what it allowed is I could be anywhere in the world anywhere in the city, and I could share what I was doing and maybe I could also see what other people were doing.
我们可以看到这些是沉音,我刚才唱了什么?
我再找不到什么可以用来解释我所看到的这一切了。
当没有产生太多的反对意见的时候,我便可以开始撰写更具体的设计规格,以进一步解释每一个最细小的细节,以及用户看到的产品的每一个细节会是什么样子。
When that didn't generate too many objections, I started working on a much more detailed spec, which explained, down to the smallest detail, how everything looked to the user.
我可以看到每个条目包含什么隐藏?
看到一个大石头,他爬了上去,环视了一下周围的树木,想道:是的,我就可以住在这儿,只要有一点点食物,我还会要求什么呢?
Yes, he could live out here. If only he had a little food, what more would he want?
不过从MyKmart(我的凯马特)站点实际情况,我们至少可以看到公司为什么想要简化注册流程。
At least for the MyKmart site, though, we can also see why the company would want to make the sign-up process easy.
你只能是一个门徒因为你的眼睛是闭着的。当你打开它们的那一天你将会看到其实从我这里或者任何人那里,你没有什么东西可以学。
"You are only a disciple because your eyes are closed. The day you open them you will see there is nothing you can learn from me or anyone".
好,现在如果我切换到黑色背景,我可以看到,在中间部分仍然非常糟糕,没有什么地方有。
Good, now if I switch to black background I can see that part in the middle is still very bad, nothing where there.
你还可以看到为什么我要从上面的分析中剥离品牌关键词的数据,第一位置的点击率就已经很夸张了,如果加入品牌关键词会对结果有很大的影响。
You can also see why I removed brand names from the above analysis – the position 1 CTR would have been influenced excessively…
在DPI节点我们也可以看到该报文的内容,我的意思是,无论报文内容是什么样的,我们在这里都可以看到同样的内容。
The DPI we can also see the content of the message, I mean, whatever we have given the same, the same message we can see over here.
但利物浦知道我拥有什么,我的速度,我希望球迷们可以尽快看到我的能力。
But Liverpool know what I have got, my pace, and I hope the fans also see my ability soon.
再没有比看到一位通过一连串撒谎而使你陷入爱河的老奶奶,更可以令人诉说“我想象中的地狱是什么样子”的了。
Nothing says "What the hell was I thinking?" like watching Grandma confess to a very long string of lies she told to draw you in.
“我觉得没有什么可以同这件事相比,就是看到每个女孩都拿着一枝花穿过走廊。”他在脸书上这样写到。
"I don't think anything can compare to seeing every girl in your life holding a flower as they walk through the halls," he wrote in a Facebook post.
瑞克:我们会看到什么…这些题目在几次研讨会上出现。我可以介绍很多人看到它。
Rick: We will see exactly what... these topic of come up in several workshops. I could see it with the introduce many people.
我觉得这挺有趣的。我可以看到有什么电影即将上映。
So what? You'll find out about them when they come out anyway.
正当我开车的时候,我看到了什么,它们离的很近,几乎可以摸到,也可以闻到它们热乎乎的呼吸。
And as I drove, something caught my eye, something moving close enough to touch them, to smell their hot breath.
我不理解为什么我可以看到能量,还有我能听到动物说话?
I didn't understand why I was seeing energy, or why I can hear animals?
这种花在中国也可以看到,但是我不知道它叫什么名字。
This kind of flower could be found in China, but I did not know what its name was.
这种花在中国也可以看到,但是我不知道它叫什么名字。
This kind of flower could be found in China, but I did not know what its name was.
应用推荐