这个世界上竟然没有一个我可以信任的人,你不认为这很可悲吗?
There's no one I could trust in the entire world. Don't you think it's pathetic?
而我自己的经验和我的职业生涯表明,我可以信任的人我自己的结果。
And my own experience and my own results in my career show people that I can be trusted.
如果是一个在项目中我可以信任的人,我可能会告诉他,但作为一般性原则,我告诉顾客说:不把自己帐号的告诉别人是我的一般原则。
I might give it out if it's to a person I can trust during an intensive project, but as a general policy, I tell clients that it's my general policy not to.
这个我完全信任的人,怎么能做出这么不可以思议的事情呢?我不能,我还是不能相信。
How could this person I trusted completely have done something so unthinkable that I couldn't — and still can't — wrap my head around it?
说实话,我更喜欢曾经的日子,那时团队里的人很少,你都可以信任。
Honestly, I prefer the good old days when it was the dream team of a few guys you could trust.
我是个可以信任的人,不是吗?
你是我唯一可以信任的人。
我是你唯一可以信任的人。
我认为通过扩大这种关系,并且加强这种关系,我们之间就可以创造信任,建立更多的人与人之间的联系。
And I think by broadening the relationship, that strengthens it, it builds trust, creates more people-to-people contact.
不过这是可以谅解的,因为我相信任何使用母语的人,犯点错误也是司空见惯的事。
But that is excusable, as I believe some native speakers of Chinese and English may occasionally make similar mistakes when using their mother tongues.
我可以选择你信任的人来处理这一神圣的任务,如果你真的准备好处理这对神的敬畏,因此他的意志。
I can choose you as the trusted person to handle this divine assignment, if you are truly ready to handle this with the fear of God and work accordingly to his WILL.
我需要可以信任同时也信任我的人。你愿意留下来陪我吗?
I need someone to trust and someone who really trusts me... Would you like to stay here with me?
我是一个可以让大家信任的人,具备非常好的沟通能力,对于复杂的商业环境,我又很好的判断能力。
I am a truthful person with good communication capacity. I am very sensible to complex business environment.
我是个可以信任的人,不是吗?
我是个可以信任的人,不是吗?
应用推荐