但这是规则,我只能接受。
虽然我想高喊着侮辱是不公正的,但我只能接受适合这样。
For a while I shouted my share of insults, just so I'd fit in.
罗伯特先生:好吧,看来我只能接受了。让我们来谈谈合同吧。
Mr. Robert: Well, it seems I have to take things as they are. Let's proceed to contract.
抛下她就相当于说:我受不了这样的现实,我只能接受更容易应付的特殊状况。
To abandon her would be to say, I can "t endure reality as such. I have to have uniquely special easier conditions."
我们可以用两种语言进行交流但那并不是意味着我只能接受这两种语言,让我们敞开心扉畅所欲言吧。
We can talk in both languages but it doesn't mean I just accept these two languages, let's be free and speak with our hearts!
我别无选择,只能接受。
这就是为什么我说在我们工作上,我们只能接受我们一直是有罪的,如果我们一直不负责。
That is why I say in our job we have to accept we are always guilty even if we are not always responsible.
有时候,我想不做那么多作业,但是通常只能接受而已。
Sometimes, I want to refuse to do so much work, but usually I just accept it.
噢好吧。我想我也只能接受得到你们其他人两倍多的金子这个条件了。
Oh well. I guess I'll have to just accept getting twice as much gold as the rest of you.
作为一个美国人,我觉得日本的这种方式有点奇怪,但是文化不一样,所以只能接受。
As an American, I think the Japanese way is very strange... but it's just a different culture, so I must accept it.
我想你只能接受这一事实。
似乎我别无选择只能接受这个价格。
It seems that there is nothing more I can do but accept this price.
这就是家乐福,对我来说,只能理解,不能接受!
This is Carrefour, and for me, can understand, cannot accept it.
我认为自己无法对球员作出技术上的评判,只能接受这个结果。
I pass judgement, but I don't know what truth is so how can I pass judgement if I.
别人只能用我们能接受的方式对待我们。但恕我直言,我对现实很失望。
She continued, "People can only treat us in the way in which we allow. With much respect in the midst of deep disappointment. ""
作为一只猪,悲痛绝望的威尔伯似乎只能接受任人宰割的命运了,然而,看似渺小的夏洛却说:“我救你”。
As a pig, Wilbur seems desperate grief but to accept the fate of being trampled upon, however, tiny, Charlotte said: "I saved you."
“我一周最多只能给你增加60元。”“ 我恐怕不能接受。”
“我一周最多只能给你增加60元。”“ 我恐怕不能接受。”
应用推荐