我只是一直渴望唱歌和表演。
我只是提醒你不要让寻找同盟者的渴望阻碍了你集中注意力在自己的努力上面。
I'd just caution you against letting the desire to get an ally become the focus of your effort.
如果能发现我喜欢的锻炼方式,那么我就不只是想要去做,而是渴望去做。
If I could find exercises I enjoyed then I'd not only want to do them, I'd crave doing them.
也许缝纫是我不得不开启的一个新空间,也许是我能寻找到的新时间,或者只是我的渴望:学习新东西、从已有的创造出没有的事物。
Maybe it’s the new space I have to do sewing projects, or the new time I’ve found to myself, or just my desire to learn something new and create things from what I have.
实现承诺就是充分表达出,意图,渴望来做我所承诺的,意志记忆只是这不朽的渴望。
It may be a promise I expressed the intention or the desire in a full sense to do what I have promised the wills memory simply is the perpetuation of this desire.
我只是给那些渴望自由和有能力追求自己梦想的人一些推荐,我只是说我很高兴这样做。
I'm saying it's been great for me, and I recommend it for those who are looking for freedom and the ability to pursue their passions and dreams.
但是我宁愿这个在我身体上活动着、渴望着的生命本身能够实现些许美好,哪怕只是昙花一现的表现。
But I would like this life which moves and yearns in me, to be able itself to attain to comeliness, though but in transitory performance.
但是我宁愿这个在我身体上活动着、渴望着的生命本身能够实现些许美好,哪怕只是昙花一现的表现。
Butt I would like this life which moves and yearns in me, to be able itself to attain to comeliness, though but in transitory performance.
我渴望的是充实心灵而不只是涨满口袋。
I yearn for things that expand the soul and not just the pocket.
我仍然不能相信死亡人数…只是因为渴望,贪婪的人。
I still can't believe the death tolls... just because of power-hungry, greedy people.
我只是为黑客的渴望。
我痛苦地渴望着见到他,但不只是他,还有所有的卡伦家的孩子——把他们和折磨着我的头脑的猜疑一一对比。
I was painfully eager to see not just him but all the Cullens - to compare them with the new suspicions that plagued my mind.
是的,2008年将是具有挑战性的,但只是让我更坚定的渴望和成功。
Yes, 2008 is going to be challenging, but that just makes me hungrier and more determined to succeed.
我只是个普通的女人,为爱渴望和平。请走了,如果你不能把它给我。
I'm just an ordinary woman and I long for peace for my love. Please go away if you can not give it to me.
秋季与渴望爱情,看在我身边,你的脸提高了优雅的微笑纯触摸,转,停止,只是在等待,等待。
Fall in love with longing, and watching you at my side, your face Raising the touch of pure elegance of the smile, turn, stop, just waiting and waiting.
在《爱》中,那些素材(爱的形式和背叛的种类)也渴望类似的自由,这种渴望深深打动着我——只是这次它们体现为一个具体的参与者的声音。
In love, the material (forms of love, kinds of betrayal) struck me as longing for a similar freedom - but this time with an embodied, participating voice.
我不渴望权力—我钦佩我那些担任这一角色的朋友,我只是希望能辅佐他们。
I don't crave power-i admired my friends who did serve in that role, and I just wanted to support them and have their backs.
我不渴望权力—我钦佩我那些担任这一角色的朋友,我只是希望能辅佐他们。
I don't crave power-i admired my friends who did serve in that role, and I just wanted to support them and have their backs.
应用推荐