他只是个男孩,我只是个女孩。我还能说得更清楚吗?
He's just a boy and I'm just a girl. Can I make it any more obvious?
当时我只是个从小镇出来的小女孩,自觉十分渺小。
I was just a young girl from a small town and I felt very unimportant.
那是一个很棒的团队,人们只是因为我们是女孩就说我们相处不好的时候,我对此总是很生气,我们从来没有发生过争吵。
It was a great group, I always got mad when people said that we didn't get along, just because we were girls, there was never a fight.
我只是个普通女孩,从我妈那里继承下来一副扁平身材,头发又黑又密,右颊上还有一颗痣。
I'm just this girl with my mother's squash-shaped body, and dense black hair and a mole on my right cheek.
她说:“我还是个坏女孩。”我一直保留着这一面,不过现在只是在它该在的地方。这只属于皮特和我们的冒险。
She said: "I'm still a bad girl." I still have that side of me, it's just in its place now. It belongs to Brad or our adventures.
那时我只是个乡下的女孩,他也仅仅是个做着两份兼职的大学生而已。
I was just a country girl. He was just a two-job college student.
在别人的眼里她只是一个普普通通的布娃娃,但在我的眼里她是一个非常可爱的小女孩。
In the eyes of others, she is just an ordinary doll, but in my eyes she is a very cute little girl.
我只是个一时很迷茫的小女孩。
在他们的思想中,我从各个角度反复的看到那个新生——只是一个普通的人类女孩。
I'd seen the new face repeated in thought after thought from every angle. just an ordinary human girl.
我以前认识一个女孩她只是站在那盯着什么看。
我遇到一个唱布鲁斯的女孩,我想从她那得到些快乐的消息,她只是笑笑就转身离开。
I met a girl who sang the blues and I asked her for some happy news, But she just smiled and turned away.
我只是个小女孩,是个在这个大千世界里寻找爱情的女孩。
I am just a small girl in a big world trying to find someone to love.
曾经我是一个谦虚的女孩子,问题在于我太谦虚了,我总是觉得我的能力不够好,但是事实上,我只是不自信。
I used to be a humble girl, the thing is that I am too humble, I always think that my ability is not good enough, but in fact, I am just not confident.
“我只是个年轻女孩,而年轻女孩一定得拿到她的礼物,”她轻声说。
"I am only a young girl, and young girls must have their gifts," she said lightly.
他告诉我,一个女孩很聪明,但是相貌平平,另一个女孩长得漂亮,却只是匮乏,他很难做出选择。
He told me that he was torn between a girl of intelligence with a plain look and a pretty girl who had had little education.
我也只是个女孩,站在一个男生面前,请求他来爱她。
I'm also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.
我只是个年轻的女孩,对此知之甚少,但在我看来,我们希望他们背信弃义。
I am only a young girl and know little of such things, but it seems to me that we want them to be treacherous.
最喜欢那一段,茱莉亚站在威廉萨克面前说:“我只是个普通的女孩,站在自己所爱的人面前,请求他爱她。
I am only an ordinary girl, stand in front of a boy that she loves asking him to love her.
灵魂深处我只是一个小女孩。
我终发现了一个很好很可爱很完美的女孩,但是…只是相见恨晚…
I finally find a very nice, lovely and perfect girl, however, just feel we meet so lately, have a little pity.
我终发现了一个很好很可爱很完美的女孩,但是…只是相见恨晚…
I finally find a very nice, lovely and perfect girl, however, just feel we meet so lately, have a little pity.
应用推荐