我变老了,水城也是。
有一天我变老了,不知道你会不会像现在这样照顾我。
When I am old someday, don't know if you can take care of me like now.
我27岁,时常忘记一些小事,我爱人为此取笑我变老了。
I am 27 and forget simple things constantly to the point that my spouse teases me about being old.
我想知道,可能有一天我变老了,我是否还可以找到我的彩虹,而且不必把它抹去?
I wonder if, maybe when I get older, I can find my rainbow and never have to brush it away.
有没有什么方法可以改善我的记忆力?我27岁,时常忘记一些小事,我爱人为此取笑我变老了。
Is there any way I can improve my memory? I am 27 and forget simple things constantly to the point that my spouse teases me about being old.
年过去了,我无疑老了许多,不过欣慰的是,我也变聪明了点。
Fifteen years on, I'm certainly a lot older and, hopefully, a bit wiser.
要真说变化嘛就是你变老了。我简直不愿意相信。
What you've actually done is gotten older. I don't believe it.
但是这次我再次看她的时候,我觉得她并非是我熟知的那个肖像,我感觉她好像是我一个再次见面的朋友,但是变老了,成熟了。
But on this visit the unnamed sitter looked only half-familiar, like a friend who, since the last meeting, had aged or grown.
我老了以后请好好照顾我,因为某天你也会变老。
Take care of me when I get old, cause you too, will grow old some day.
当父母变老了,照顾他们是我的责任。
When my parents are old, it is my duty to take care of them.
啊,我的朋友,我们变老了却没有变得更聪明。
就算我老了你也会好好照顾我,你也是会变老的哦。
随着自己一年又一年地变老,所有的女性都会好好地做些规划。我越来越担心我的线条跟皱纹,担心自己是不是越来越老了。
All women are programmed to care deeply about aging and every year that goes by, I worry more and more about lines, wrinkles and getting older.
现在,她慢慢地变老了,我想自己能成为那个可以好好照顾她的人。
Now, she is getting old and I want to be the one who can look after her.
很多人说人老了就要放弃一些东西。我认为人是因为放弃了才变老。
Most people say that as you get old you have to give up things. I think yu get old because you do give up things.
变老其实是很美妙的事情,我的妈妈老了就很美丽,她去世的时候很美,我拥有一个家,他们爱我就像我爱他们一样,我在我女儿身上可以看到我幼年的影子——所以,这些对于我而言都是非常的美好的东西。
Age is beautiful. My mother was beautiful. She was when she passed away. I have a family that loves me as I am. I see little bits of me in my daughter - so that's beauty to me.
变老其实是很美妙的事情,我的妈妈老了就很美丽,她去世的时候很美,我拥有一个家,他们爱我就像我爱他们一样,我在我女儿身上可以看到我幼年的影子——所以,这些对于我而言都是非常的美好的东西。
Agee isbeautiful. My mother was beautiful. She was when she passed away. I have afamily that loves me as I am. I see little bits of me in my daughter - sothats beauty to me.
我也不会变老了。
作为一个新娘,我有史葛的婚礼乐队刻着罗伯特的“与我一起变老了!”
As a bride, I had Scott's wedding band engraved with Robert Browning's line "Grow old along with me! ""
一天晚上,我发誓不再(或至少直到新年)…有你…我不是变老了?
One night out and I'm vowing NEVER AGAIN (or at least not until New Year's)... and there you have it... aren't I getting old?
一天晚上,我发誓不再(或至少直到新年)…有你…我不是变老了?
One night out and I'm vowing NEVER AGAIN (or at least not until New Year's)... and there you have it... aren't I getting old?
应用推荐