我受不了他的嫉妒与霸道作风。
不管怎样，我受不了他的歌声了。
我受不了他的行为。
说实话，我受不了他的胡言乱语。
他真是个笨蛋。我受不了他。
我受不了他那种傲慢态度。
我受不了他了，他总是在我耳边唠唠叨叨的。
我受不了他和他的脾气。
这个先知的话像个醉汉，我受不了他的说话声。
This prophet talks like a drunken man... but I cannot suffer the sound of his voice.
我受不了他的无礼。
我受不了他的傲慢。
我受不了他的侮辱。
我受不了他的粗鲁。
我受不了他的脾气。
我受不了他的傲慢。
我受不了他的歌声。
我受不了他的假笑。
我受不了他的粗鲁。
我受不了他的傲慢。
我受不了他了，他讲话总是像他什么都知道似的。
I can't stand him, for he always talks as though he knows everything.
也要想法子了，就对他（她）说：“你爸爸是一个最坏的男人，我受不了他的气，所以才和他离婚。”
I better come up with something. " She tells the child: "Your dad is the worst man. I could not stand him, that's why I divorced him.
他弟弟让我受不了。
“没有人要我。”他说，当然那位穿晚礼服的女士是受不了的。
"Nobody wants me," he said, and of course the lady in the evening-dress could not stand that.
“我不干了，”他宣布，“受不了这种窝囊气。
他现在的口头禅由以前的“帮主，品味太差了吧”改换成“我受不了你呀！
Now his catch phrase has changed from“Master, how poor your taste is!”to“I can’t bear you!
“他的博客，”弟弟说：“他有个博客，叫我-再-也-受不了-我老婆-了。”
报上那些东西叫他受不了，我以前还没有见过他发那么大的脾气。
That stuff in the newspapers broke 'm all up. I never saw' m so mad before.
“起先我选用电动自行车是因为我受不了轻便摩托车的汽油味，”50岁的张登明这么说，他是上海一家建筑公司的主管。
"At first, I picked an e-bike because I couldn't stand the sickening smell of gas from my scooter," says Zhang Dengming, 50, a construction supervisor in Shanghai.
有演奏者问他：“我该何时开始？”他回答道：“当你再也受不了的时候。”
Asked by one player: "When should I start?" he answered: "When you can't stand it any more".
他再次啜泣着说：“妈妈啊，我快承受不了我的苦难了。”
And he sobbed again and said: 'Mother, my suffering is greater than I can bear.
应用推荐