在我的下一篇文章中，我将研究一下最近发布的JAXB数据绑定标准和参考实现，从而结束有关数据绑定的本系列文章。
In my next article, I'll close out this series on data binding with a look at the recently released JAXB data binding standard and reference implementation.
我还建议您浏览一下快速开始指南(参见参考资料)以设置您的环境，这将为您节省大量输入时间。
I also encourage you to look at the quick start guide (see Resources) to get your environment set up, which will save you a lot of typing.
如果明显看出系统的时间不同步，那么我建议您研究一下可用于同步它们的各种可用途径(请参阅参考资料以获得链接)。
If it becomes clear that your systems' times are not in synch, then I suggest you look into the various means available to you for synchronizing them (see Resources for a link).
如果你在制定新年计划时需要一些建议，可以参考一下我的新年计划。
If you need ideas for your New Year's resolutions, here are mine.
如果你想获得更多有关MDD和MDA或者本文所提到的任何产品的信息，我建议你浏览一下参考资料部分的内容。
If you'd like more information about MDD and MDA, or any of the products discussed in this article, I encourage you to read the material suggested in the Resources section.
答：睡眠的质量和睡眠时间的长短一样重要，我建议你参考一下以下几点。
A: Quantity of sleep is as important as the quality of sleep. I suggest you review some of the basics.
虽然我不打算深入讨论soa的定义(请参见参考资料)，但是在这里概括一下大部分对SOA的描述所适用的原则是很有用的。
While I will not discuss the definition of SOA in depth (see Resources), it is useful to summarize here the principles that most descriptions of SOA agree with.
如果您需要在阅读本系列文章之前复习一下这些语法，我强烈推荐本文参考资料小节中的W3Schools链接。
If you need a refresher on this syntax before reading the articles in this series, I highly recommend the W3Schools links in the Resources section of this article.
有个例子可以参考一下，我发布了要求罗琳学院（asking Rollins College）重新考虑她与一个餐饮公司的合同。
Here’s an example of a petition I just created asking Rollins College to to reconsider its contract with a catering company.
我要参考一下历史书。
我这里有一份我行去年的年报可供你参考，过会儿你肯定想要看一下。
I have here a copy of our last annual report for your reference which you'll no doubt want to look through later.
为了贵公司的利益，请参考我公司的建议，试用一下我公司的产品质量，盼能达成协议！
Expensive for the interests of the company, please refer to my company's proposal, I try the company's product quality, a view to reach an agreement!
想要从饮食中彻底消除一整类食物可能还是会令一个未来的食草动物者有点畏惧，我在这里详述一下我是如何成功做到的给大家参考。
Considering eliminating an entire food group from your diet can be a bit daunting to a prospective herbivore, I'll detail some of the things I did to make it a success.
我可以参考一下不同的意见。
首先要了解整个的流程，如果自己经验不足可以考虑一下找留学公司办理，我知道的易申网可以参考一下，可以免费申请的哦。
First of all, to understand the whole process, if you can not think about the experience of looking for a study co…
我认为你的客户报的是关于该产品（除他之外）你都对那些客户报过家，他想参考一下。
I have my client inquiry on our equipment. but I don't know what the meaning "previous supply reference list " in his email. Could you tell me what it exact means?Thanks very well.
最后我给大家提供一个在网上找到的营销策划模板，简单又实用，可以参考一下。
Lastly, to give you a better idea, here is a blank sample of a simple but easy-to-use marketing plan I found online.
最后我给大家提供一个在网上找到的营销策划模板，简单又实用，可以参考一下。
Lastly, to give you a better idea, here is a blank sample of a simple but easy-to-use marketing plan I found online.
应用推荐