晚饭后我去了他那里，希望和他言归于好。
After dinner, I went to his place, hoping to make it up with him.
我跟着比罗去了地下试验室，那里挂着他父亲的风景画。
I followed Biro into his basement laboratory, where his father's landscape paintings hung.
我想知道他为什么去了那里。
我先带他去了趟匹兹堡。他祖父19世纪曾在那里的钢厂工作过。
I took him first to Pittsburgh, where his grandfather had worked in the steel mills in the nineteenth century.
我知道他在那里，不过还是冲过去了。
我听说温特尔去了他母亲那里，我们也向那个方向撤退吧。
I heard that Wuende had gone to his mother, We also toward that direction retreat!
先生比我幸运，因为在我之后不久他就到您那儿去了，直到清晨四点钟他还在您那里。
Monsieur de G was altogether more fortunate, for he arrived a few moments later and was still with you at four o'clock this morning.
我只是个医生，我不知道他去了那里。
他要住在你中间，你就知道万军之耶和华差遣我到你那里去了。
I will live among you and you will know that the LORD Almighty has sent me to you.
我相信他说得有道理，因为如果不相信的话，我就不知道我在那里到底是干什么去了。
And I believed this because if I didn't, I had no idea what the hell I was doing out there.
我让人带他进去了，照顾着他，而他在那里站了一场比赛！
I left him with someone who took him in, looked after him and he got to stand there during a game.
非常抱歉听到这个不幸的消息，我希望他去了极乐世界，在上帝那儿，最终我们都会在那里见面！
I'm sorry to hear this, I hope that he'll be in the hands of God for the eternity where all will meet one day.
非常抱歉听到这个不幸的消息，我希望他去了极乐世界，在上帝那儿，最终我们都会在那里见面！
I'm sorry to hear this, I hope that he'll be in the hands of God for the eternity where all will meet one day.
应用推荐