我的意思是，在开始的时候，我们会抱怨没有足够的时间去做那些我们真正关心的事情，但当我们一有机会可从中获利，它就不再是原来的那回事了。
I mean, in the beginning we complain that we don't have enough time to do what we really care about, but when we're presented the opportunity to make money from it, it becomes a turnoff.
因此，我将在下面的部分告诉您，为什么一个单词，原来表示令人厌恶的行径，而现在却有着讨人欢喜的意思。
So I’ll begin by telling you why a word that meant something so nasty has come to mean something so delightful.
原来pee是上小号，poo是上大号的意思啊。 没想到，我今天跟个两岁的小孩学了个新词。
I have to tell you, Li Hua, dealing with pee and poo is one of the reasons I don't want to have children.
今天的话题远没有原来的有趣，我的意思是，如果一件事牵扯到了感情问题总是复杂而现实的。
The today's topic is less interesting than before, I mean that if something contact with emotional troubles are realistic and complex.
这意思是说我也可以再转换回我原来的阵营吗？
Does that mean I can use this service to change the character back to its original faction?
我要表达的意思：因为原来的条板箱被损坏了，因此我们重新包装了货物。现在是一共20个条板箱， 一共50公斤。
Since the original crates were damaged, therefore we have packed the goods again. Now is altogether 20 crates, altogether 50kgs.
这句话的意思是：“我的朋友乔伊原来准备要第四次结婚。”
My friend Joe was planning to get married for the fourth time.
“原来如此，”随着爱情幢憬的破灭，他凄然说道，“你和我结婚仅仅是为了把我从绞刑架上救下来，毫无别的意思吗？”
"So, " said he, with his hopes d love sadly fading away, "Yon had no other aim in marrying me than to save me from the giblet? "
但现在你站在我面前我突然发现，原来你的蓝眼睛里还带了一点绿色，找到一点瑕疵还挺有意思。
I studied you, I followed you, but now that you're standing here I just realized... there's a bit of green in the blue of your eyes. How nice to find a flaw.
昨天我好不容易遇到了两个英文特别棒的家伙，我兴奋了好一会儿呢，不过有意思的是最后才发现原来他们是美国人……。
Yesterday i met two guys who speaks very good english, which excited me a lot, but they turned out to be two americans…
昨天我好不容易遇到了两个英文特别棒的家伙，我兴奋了好一会儿呢，不过有意思的是最后才发现原来他们是美国人……。
Yesterday i met two guys who speaks very good english, which excited me a lot, but they turned out to be two americans…
应用推荐